English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Capital gets first dusting

[ 2010-12-30 12:11]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

A light snow, arriving suddenly and leaving quickly, in less than three hours, took citizens in downtown Beijing by surprise on Wednesday.

Around noon, little flurries appeared in the downtown area. They lasted for less than an hour and for only 10 minutes in some areas, such as around the North Fourth Ring Road. "The snow mainly fell in Changping district, Mentougou district, and the western part of the city center, continuing for two to three hours," said Cui Yongyi, a reporter at the Beijing Meteorological Station.

Cui said the snow actually started around 3:30 am on Foyeding Mountain, Yanqing county, spreading south throughout the day.

"Experts are still discussing whether this should be considered the 'first snow'," Cui said.

There is no clear definition of "first snow," but the snow this time was so light and isolated, unlike the usual first snows in the city, that Cui said it is unlikely to be declared the first snow of the season.

Some citizens welcomed the flurries despite their short duration. Fadi Mohd, a student studying business English at the University of International Business and Economics, described the snow as "a lovely surprise."

Coming from Yemen, where it never snows, Mohd said he seizes every chance he gets to enjoy the snow in Beijing.

On the Internet, netizens posted pictures and video clips of the snow and discussed it with great interest. Some said even though they missed it, they felt excited simply hearing the news.

Cui said Beijing is likely to get more snow in the following week.

Another strong wintry blast hit the city Wednesday, and it will drag the highest temperature down to - 4 C in the next two days with the lowest temperature falling to - 11 C, Cui added. "Even after the cold air leaves the capital, the highest temperature will hover around zero, and is unlikely to rise any higher," he said.

Beijing Meteorological Station forecast that strong winds will visit the capital during the last two days this year, accompanied by a drop in temperature.

Questions

1 Where did the first light snow fall on Wednesday?

2 When did it start?

3 Was it the season’s first snow?

Answers

1. The snow mainly fell in Beijing’s Changping district, Mentougou district, and the western part of the city center, continuing for two to three hours.

2. The snow actually started around 3:30 am on Foyeding Mountain, Yanqing county, spreading south throughout the day.

3. Experts are still discussing whether this should be considered the first snow, because it was so light and isolated, unlike the usual first snows in the city.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Julie 編輯)

Capital gets first dusting

About the broadcaster:

Capital gets first dusting

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 精品国产福利在线观看| 999福利视频| 欧美一区二区三区在线观看| 又粗又大又爽又紧免费视频| 四虎国产永久免费久久| 妲己高h荡肉呻吟np| 久久精品国产亚洲AV果冻传媒 | 亚洲av第一网站久章草| 福利一区二区在线| 国产偷v国产偷v亚洲高清| 69久久夜色精品国产69小说| 少妇人妻精品一区二区| 久久婷婷五月综合97色直播| 欧美日韩生活片| 六月婷婷在线观看| 视频一区视频二区在线观看| 国产精品久久久久久久网站| a级毛片免费网站| 成年性香蕉漫画在线观看| 久草热久草视频| 欧美极度极品另类| 免费人妻无码不卡中文字幕18禁 | 国产精品一区三区| 99国内精品久久久久久久| 成人毛片18女人毛片免费| 久久精品国产亚洲av瑜伽| 欧美日韩一区二区三区自拍| 伊人久久大香线蕉综合热线| 美女一区二区三区| 国产在线视频www色| jizzjizz之xxxx18| 国内精品伊人久久久久妇 | 国产免费av片在线播放| www一区二区| 国产色在线com| chinese乱子伦xxxx国语对白| 成人午夜免费福利| 久久久久久久综合色一本| 最刺激黄a大片免费观看| 亚洲国产精品综合福利专区| 毛茸茸bbw亚洲人|