English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

City aims to limit inflow of people

[ 2011-03-24 10:40]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

The population in this Guangdong provincial capital has surpassed 15 million - a statistic that is putting huge pressure on the city, Mayor Wan Qingliang said on Wednesday.

Guangzhou has more than 10 million residents who either have household registration in the city or have stayed in the city for more than half a year. Another 5 million migrant workers and other members of the transient population also live in the city.

Wan told the Forum of China's Urban Planning and Scientific Development that the large population has put huge pressure on the city's employment, education, healthcare and social security.

"Meanwhile, Guangzhou also faces great pressure on infrastructure construction, environmental protection, reconstructing old city centers, making overall plans for urban and rural development and tackling heavy traffic jams because of the city's rapid population growth," Wan said.

He said effective measures and policies should be introduced to control the city's rapid population growth in coming years.

"Otherwise, Guangzhou's population will certainly reach more than 18 million in 2020," he said.

Wang Guochun, a Guangzhou white-collar worker, said the population in Guangzhou has increased quickly because of the city's rapid economic growth in previous years.

"Now almost every place, including parks, hospitals, shopping centers, restaurants, schools, metro stations and buses in the city are overcrowded," Wang said.

Wan said Guangzhou will try to attract more high-quality talent from home and abroad to settle in Guangzhou in order to increase the population in the city's new high-tech, finance and service industries in coming years.

The move aims to upgrade Guangzhou's industrial structure and reduce labor-intensive industries.

Questions:

1. What is the population of Guangzhou?

2. How many of those are migrant workers?

3. What is the concern about the growing population?

Answers:

1. More than 15 million.

2. 5 million.

3. Population may reach more than 18 million by 2020 if effective measures to control the rapid growth are not introduced.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

City aims to limit inflow of people

About the broadcaster:

City aims to limit inflow of people

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 麻豆国产尤物AV尤物在线观看 | 亚洲国产日韩欧美综合久久| 老扒的幸福时光| 最近中文字幕电影在线看| 全彩※acg海贼王同人本子| 992tv在线| 最近中文字幕2019视频1| 免费a级毛片视频| 都市激情亚洲色图| 国产精品美女久久久久久久| 亚洲av无码一区二区三区国产 | 国产精品青草久久久久福利99| 丝瓜草莓www在线观看| 求网址你懂你的2022| 国产成人无码精品久久二区三区| 中文字幕人妻丝袜美腿乱| 波多野结衣在线女教师| 国产成人亚洲精品无码AV大片 | 成人毛片18女人毛片免费| 亚洲精品在线不卡| 免费v片在线观看视频网站| 新国产三级在线观看播放| 亚洲午夜久久久影院伊人| 老师我好爽再深一点的视频| 国产白嫩漂亮美女在线观看| 中国china体内裑精亚洲日本| 棉袜足j吐奶视频| 亚洲精品国产精品乱码视色| 精品无码国产污污污免费网站国产 | 亚洲av无码专区在线厂| 波多野结衣搜查官| 农村胖肥熟口味重| 色天天综合色天天害人害己| 国内精品自产拍在线观看91 | 亚洲国产婷婷六月丁香| 用我的手指来扰乱吧全集在线翻译| 国产欧美一区二区精品久久久 | jizzjizz之xxxx18| 最新在线中文字幕| 亚洲欧美另类色图| 芬兰bbw搡bbbb搡bbbb|