English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

33 dead in India as train smashes into wedding bus

[ 2011-07-08 10:46]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

More than 30 people died on Thursday and 37 were injured when a train slammed into a packed bus carrying a marriage party in northern India, local government officials said.

The accident took place in the middle of the night at an unmanned crossing in a remote area of Kanshiram Nagar district in Uttar Pradesh state, about 300 kilometers northwest of the state capital Lucknow.

District Magistrate Selva Kumari said that she suspected the driver might have been under the influence of alcohol as he drove the private vehicle with about 70 people on board.

"We suspect that the driver was drunk after the wedding party and thought he would be able to make it across the crossing before the train hit the tail of the bus, smashing it to pieces," she said.

A total of 33 people were killed and 37 were injured, including the driver, and three of them are in a critical state, she said. The passengers were mostly the groom's relatives and friends returning from a late-night marriage ceremony.

The bride and groom were reportedly following behind in a jeep and were unhurt.

NDTV network broadcast footage from the scene, showing debris strewn across the tracks and police officers carrying bodies covered with sheets on stretchers.

India's state-run railway system - still the main form of long-distance travel despite fierce competition from new private airlines - carries 18.5 million people daily.

There are hundreds of safety incidents on the railways annually, but this was the deadliest accident so far this year.

Attempts to stop people riding on the roofs of trains have largely failed, vehicles routinely drive around barriers at crossings, and passengers are often seen hanging out of open doors in the carriages.

The office of Prime Minister Manmohan Singh announced compensation, with 200,000 rupees ($4,500) for the families of the deceased and 50,000 rupees for the injured.

In May last year, nearly 150 people were killed when a Mumbai-bound high-speed passenger express from Kolkata veered off the tracks into the path of an oncoming freight train after the track had apparently been sabotaged. In July 2010, more than 60 people were killed and 165 injured when a speeding express rammed into the back of a stationary passenger train in the eastern state of West Bengal.

(中國日報網英語點津 Julie 編輯)

33 dead in India as train smashes into wedding bus

About the broadcaster:

33 dead in India as train smashes into wedding bus

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 欧美xxxx做受欧美| 老婆~我等不及了给我| 女人扒开双腿让男人捅| 国产成年无码v片在线| 一区二区国产在线观看| 最新中文字幕一区| 亚洲综合精品香蕉久久网| 色婷五月综激情亚洲综合| 国产精品无码久久久久久| 一级毛片视频免费观看| 最新版天堂中文在线| 亚洲精彩视频在线观看| 色在线免费视频| 国产精品久久久久999| www.99re| 日本xxwwxxww在线视频免费| 亚洲国产精品成人久久| 精品国产专区91在线app| 国产在线xvideos| 2020国产在线| 天天看片天天爽_免费播放| 久久99国产综合色| 最近中文字幕电影在线看 | 国产亚洲综合久久系列| 2020欧美极品hd18| 天天干天天爱天天操| 中文字幕在线久热精品| 日韩欧国产精品一区综合无码| 亚洲成av人片在线观看无| 男女同床爽爽视频免费| 四虎影视1515hh四虎免费| 高校饥渴男女教室野战| 国产精品va无码免费麻豆| 99久久亚洲精品无码毛片| 嫦娥被爆漫画羞羞漫画| 中文字幕第四页| 日本韩国一区二区三区| 亚洲av本道一区二区三区四区| 欧美视频亚洲色图| 人体大胆做受免费视频| 精品人妻系列无码一区二区三区 |