English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Beijing backs Palestinian statehood

[ 2011-09-08 10:55]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

China supports the establishment of an independent Palestinian state and appreciates efforts to push forward the process in peaceful talks, the Foreign Ministry said on Wednesday.

Palestinian President Mahmoud Abbas on Monday told the US Secretary of State Hillary Clinton in a phone call that he is determined to go to the United Nations to bid for full membership.

Their conversation comes three weeks before the UN General Assembly meeting, when it will discuss a Palestinian request to recognize an independent Palestinian state.

Answering questions on China's stance on the request, spokeswoman Jiang Yu said at the ministry's daily media briefing that having their own state is an inalienable right of the Palestinian people, and also the basis on which Palestine and Israel can achieve peaceful coexistence.

"We understand, respect and support Palestine's plan to submit the issue to the UN."

China consistently supports the regaining of the Palestinian people's legal national rights and the establishment of an independent country with East Jerusalem as its capital and with full sovereignty, she added.

"It is good for the lasting stability of the Middle East," Jiang said.

If the UN bid succeeds, Abbas said the Palestinian Authority would discuss the details of a future Palestinian state in talks with Israel.

The move is opposed by both Israel and the United States, which threatened financial sanctions against the Palestinian Authority.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu warned on Monday that the bid would "set back peace, and might set it back for years".

Negotiations between the two on Palestinian statehood have been frozen since 2008.

A total of 125 countries recognize the Palestinian state, according to a senior Palestinian official on Tuesday.

China established diplomatic relations with Palestine in 1988.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

Beijing backs Palestinian statehood

About the broadcaster:

Beijing backs Palestinian statehood

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲欧美精品伊人久久| 国产产无码乱码精品久久鸭| 一级毛片免费观看不收费| 欧美乱大交xxxx| 免费亚洲视频在线观看| 韩国日本好看电影免费看| 国产网址在线观看| 一区二区高清在线| 日本毛茸茸的丰满熟妇| 亚洲国产成人久久三区| 男女男精品视频| 国产一区二区三区日韩精品| 亚洲第一成人在线| 在线精品国产一区二区三区| 中文亚洲成a人片在线观看| 日韩精品专区在线影院重磅| 亚洲欧美日韩中文无线码| 精品欧美军人同性videos| 国产在线观看一区二区三区| 222www在线观看免费| 女人张开腿日出白浆视频| 丰满黄蓉跪趴高撅肥臀| 最新无码a∨在线观看| 亚洲欧美精品中字久久99| 精品97国产免费人成视频| 国产乱码精品一区二区三| 老司机成人影院| 在线观看亚洲一区二区| 一级做a爰片久久毛片图片| 日本中文字幕乱理伦片| 亚洲av日韩av不卡在线观看| 正在播放国产美人| 免费A级毛片无码免费视频| 美女脱了内裤打开腿让你桶爽| 国产在线观看无码免费视频| 青青草原亚洲视频| 国色天香社区高清在线观看| zooslook欧美另类dogs| 打开腿给医生检查黄文| 久久国产加勒比精品无码| 最近中文字幕无吗高清免费视频|