English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Lack of focus hampers crisis fight

[ 2011-11-29 15:26]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Distracted by their own domestic concerns, global leaders do not have the energy to fully concentrate on world economic problems, said the chief of the World Trade Organization (WTO).

"Frankly, things do not look good," said Pascal Lamy, WTO director-general, in an exclusive interview with China Daily.

He said that the capacity of global leaders to address the problem is too weak."

Because of that, Lamy said, the unfolding wave of global economic crises will be less violent but more durable compared to the last major crisis in 2008-09.

The stubbornness of the crises has weakened the authority and legitimacy that leaders require to bring about global solutions.

He said the political leaders have to focus more on where they are accountable, which is their domestic affairs.

"There is no global accountability, no global voter. As a result of that, the energy which is available in the international system to compromise and converge is not 100percent of what I want, only 70 percent," said Lamy.

Speaking prior to a celebration marking China's 10th anniversary of its entry into the WTO, Lamy said the outlook for the global economy has worsened considerably in recent months, especially amid the European sovereignty debt crisis.

But for Lamy, the world has seen two crises: an economic crisis and a crisis in global leadership.

Since last May when the European debt crisis erupted, the European Council and euro groupleaders have met seven times but so far have failed to come up with solutions.

Sovereignty credits and bonds have been downgraded recently in Hungary, Portugal and Belgium, while the situation has been going from bad to worse in Greece and Italy despite changes in government.

According to a WTO report unveiled last week, world trade has grown more slowly than expected in recent months because developed economies have been hit by shrinking globaldemand, the impact of natural disasters, cuts in national budgets, credit conditions and the sovereign debt crisis.

Trade growth in developing countries has also been adversely affected by global developments, including signs of overheating in some major emerging markets.

Lamy said the United States, Europe and Japan - which have contributed to 50 percent of global growth - need to make the necessary fiscal adjustments and debt reductions without slowing their economy too much as any downside will affect the economies of developing and emerging countries.

Lamy will head for Beijing to attend a ceremony on Dec 10 to mark a decade of Chinese membership in the WTO, which he believed is a "success story" with a lot of turbulence.

(中國日報網英語點津 Rosy 編輯)

Lack of focus hampers crisis fight

About the broadcaster:

Lack of focus hampers crisis fight

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产黑丝袜在线| 中文字幕66页| 污视频网站在线观看| 国产亚洲视频在线观看| 67194成手机免费观看| 忍者刺客在线观看完整中文免费版| 亚洲av第一网站久章草| 狠狠色欧美亚洲综合色黑a| 国产乱妇乱子在线视频| 第一福利在线观看| 天海翼大乱欲在线观看| 久久久国产成人精品| 欧美亚洲第一页| 人妻无码久久中文字幕专区| 老妇高潮潮喷到猛进猛出| 国产成年女人特黄特色毛片免| 95免费观看体验区视频| 尤物国产精品福利三区| 久久久无码人妻精品无码| 欧美中文字幕在线视频| 亚洲黄色在线观看| 美女aⅴ高清电影在线观看| 国产成人午夜精华液| 69成人免费视频无码专区| 妺妺窝人体色WWW在线观看 | 奇米四色在线视频| 中文字幕精品视频| 最近中文字幕2019高清视频 | 人妻无码一区二区三区免费| 老熟妇仑乱视频一区二区| 国产大片内射1区2区| 中文字幕网资源站永久资源| 在线毛片免费观看| おきた冲田あんずなし杏梨| 故意打开双腿让翁公看| 久久狠狠高潮亚洲精品| 柳岩aa一一级毛片| 亚洲国产成人精品无码区花野真一| 波多野结衣种子网盘| 免费看三级电影| 精精国产XXXX视频在线|