English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Putin says US encouraged Russian election protests

[ 2011-12-09 15:59]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

Prime Minister Vladimir Putin accused the United States on Thursday of stirring up protests against his 12-year rule and said foreign countries were spending hundreds of millions of dollars to influence Russian elections.

In his first public remarks about daily demonstrations over allegations that Sunday's election was slanted to favor his ruling party, Putin said US Secretary of State Hillary Clinton had encouraged Kremlin opponents by criticizing the vote.

"She set the tone for some opposition activists, gave them a signal, they heard this signal and started active work," Putin told supporters as he laid out plans for his campaign to return to the presidency in a March election.

Citing the examples of Ukraine's 2004 Orange Revolution and the removal of governments in Kyrgyzstan - also a fellow former Soviet republic - that were accompanied by bloodshed, he said Western nations were spending heavily to foment political change in Russia.

"Pouring foreign money into electoral processes is particularly unacceptable," said Putin. "Hundreds of millions are being invested in this work. We need to work out forms of protection of our sovereignty, defense against interference from outside."

He added: "We have to think of ways to tighten accountability for those who carry out the aims of foreign states to influence domestic political processes."

Putin's remarks echoed the tough anti-Western rhetoric he employed in his 2000-2008 presidency to suggest Western nations were funding Kremlin foes to try to weaken Russia and prevent its resurgence after the collapse of the Soviet Union in 1991.

He has turned increasingly to the same tough talk since revealing in September that he planned to swap jobs with President Dmitry Medvedev next year.

(中國日報網英語點津 Rosy 編輯)

Putin says US encouraged Russian election protests

About the broadcaster:

Putin says US encouraged Russian election protests

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 草莓在线观看视频| eeuss在线播放| 欧美日本在线一区二区三区| 国产60部真实乱| 亚洲精品456人成在线| 天天躁日日躁狠狠躁av麻豆| 久久五月天综合| 欧美成人国产精品高潮| 全彩acg★无翼乌火影忍者| 韩国日本好看电影免费看| 国产绳艺sm调教室论坛| 一级片免费网站| 日本理论在线看片| 亚洲娇小性xxxx色| 男生和女生一起差差差很痛的视频 | 日韩不卡视频在线观看| 亚洲日韩精品国产一区二区三区 | 女人是男人的未来1分29分 | 一级做a爰全过程完整版电影播放| 日韩高清国产一区在线| 亚洲欧美校园春色| 精品国产亚洲一区二区三区| 国产区卡一卡二卡三乱码免费 | 人妻互换一二三区激情视频| 老少交欧美另类| 国产在线精品一区二区不卡麻豆| 69xxxx视频| 天天做天天爱夜夜爽| 中文乱码精品一区二区三区| 日韩a级无码免费视频| 亚洲人成人77777在线播放| 永久在线观看www免费视频| 免费看美女被靠到爽的视频| 老师邪恶影院a啦啦啦影院| 国产大片www| 激情三级hd中文字幕| 国产精品无码素人福利不卡| 99久久成人国产精品免费| 小sao货水好多真紧h视频| 中文字幕无码免费久久9一区9| 日韩av片无码一区二区不卡电影|