English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Afghan Taliban say US must rebuild trust

[ 2012-03-27 10:48]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Afghanistan's Taliban will eventually resume talks with the United States, a former commander said, but it will depend on how Washington repairs trust damaged by a string of incidents, notably the killing of 16 Afghans blamed on a US soldier.

The Taliban have suspended the nascent dialogue, blaming the United States for failing to deliver on a promise to transfer five of its leaders held by the US military in Guantanamo Bay.

The Islamist group later said actions such as the mass killing in southern Kandahar province two weeks ago had poisoned the atmosphere.

Syed Mohammed Akbar Agha, a senior commander and cousin of the Taliban's main negotiator, said the tentative secret discussions with the Americans to lay the ground for formal peace negotiations had only been suspended, not ended.

The face-to-face discussions have been shrouded in secrecy ever since they began in 2010 in Germany and in Arab countries. They are meant to negotiate a political settlement for a costly and unpopular war that has dragged into its eleventh year.

The two sides appeared to have made progress late last year with an agreement on opening a Taliban political office in the Gulf state of Qatar, along with the proposed transfer from Guantanamo of the five prisoners to Qatari custody.

"The office had been agreed and they were very close to a deal on the release of prisoners one by one. Unfortunately, due to some circumstances, the atmosphere of mistrust has developed again," said Agha, whose cousin Tayeb Agha has led the talks.

"The Americans didn't stick to their promise about releasing prisoners. They were delaying, sometimes it was next day, then next week. They kept changing their position," he said.

The proposed transfer has also raised hackles in the US Congress, where politicians of both parties warn transferring the Taliban prisoners might somehow strengthen the insurgency.

The Pentagon is leading negotiations with the Qatari government on the conditions of that transfer, but no agreement has been reached on safeguards that would satisfy US worries about the senior Taliban slipping away.

Questions:

1. How many Afghans were killed by a US soldier in the latest incident?

2. What year did the secret talks begin in Germany?

3. How many prisoners will be transferred from Guantanamo to Qatar?

Answers:

1. 16.

2. 2010.

3. 5.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Afghan Taliban say US must rebuild trust

About the broadcaster:

Afghan Taliban say US must rebuild trust

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 成年人在线看片| 亚洲黄色网址在线观看| 偷看各类wc女厕嘘在线观看| 亚洲av无码成人精品区日韩| 中国china体内裑精亚洲日本| 91精品国产手机| 里番本子侵犯肉全彩| 疯狂做受xxxx高潮视频免费| 欧美一级特黄aa大片在线观看免费 | 久久机热re这里只有精品15| aaaa级少妇高潮大片在线观看| 高清成人爽a毛片免费网站| 三级毛片在线看| 中文字幕国产在线观看| 国产精品99久久精品爆乳| 国产免费av片在线播放| 停不了的爱在线观看高清| 五月天婷婷社区| 91麻豆最新在线人成免费观看 | 亚洲日韩久久综合中文字幕| 亚洲制服在线观看| 免费黄在线观看| 亚洲韩国欧美一区二区三区| 午夜老司机永久免费看片| 国产成人精品视频播放| 国产偷自视频区视频| 卡一卡二卡三免费专区2| 亚洲欧洲自拍拍偷午夜色无码 | 好大好湿好硬顶到了好爽视频| 把女人弄爽大黄a大片片| 天美传媒一区二区三区| 国产特黄1级毛片| 国产精品一区二区香蕉| 国产69久久精品成人看| 又色又污又爽又黄的网站| 亚洲欧美一区二区三区日产| 久久人爽人人爽人人片av| 久久精品国产亚洲精品2020 | 伊人久久精品亚洲午夜| 久久综合久久综合久久| ww在线观视频免费观看|