English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Book deal opens new chapter in nation's cultural exchange

[ 2012-04-19 13:50]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

Book readers in China and the West will have a greater opportunity to experience each other's culture, after a key deal was signed between leading Chinese and British publishers.

Qingdao Publishing Group and Quarto Publishing agreed to co-edit and publish more books, as well as collaborate on commissioning works on new subjects and ideas.

Following the deal, signed on Tuesday during this year's London Book Fair, Meng Mingfei, chairman of Qingdao Publishing Group, said his company also hoped to import some copyrights to China.

"Chinese publishers still have a lot to learn from their Western colleagues," said Meng, adding that more books were imported to China from the West than the other way around.

For the first time, China was the Market Focus country at the three-day fair, which ended on Wednesday. About 180 Chinese publishers gathered in the middle of London's Earls Court Exhibition Center to showcase their range of books.

The deal between Qingdao and Quarto comes at a time when China is determined to make culture a key sector.

China's cultural sector will grow to become a pillar industry by 2015, Sun Zhijun, deputy minister of the publicity department of the Communist Party of China Central Committee, said earlier this year, while releasing the Outline of China's Cultural Reform and Development in the 12th Five-Year Plan (2011-15).

Robert Morley, creative director of Quarto Publishing, said he believed China would become "a huge market" for his company.

Quarto publishes 600 to 700 illustrated books a year on a variety of subjects, including art, crafts, gardening and lifestyle.

According to Morley, the group, together with Qingdao, is considering expanding its "1,001" series with a book on top 1,001 places to visit in China.

Meng also singled out the 1,001 series as books that Qingdao was interested in taking to China.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Julie 編輯)

Book deal opens new chapter in nation's cultural exchange

About the broadcaster:

Book deal opens new chapter in nation's cultural exchange

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 中文字幕一区日韩在线视频| 交换配乱吟粗大SNS84O| 1000部拍拍拍18勿入免费视频下载| 无码丰满熟妇浪潮一区二区AV| 亚洲成a人片在线观看中文app| 中文国产成人精品久久不卡| 欧美成成人免费| 午夜理论影院第九电影院| 777成了人乱视频| 娇妻之欲海泛舟白丽交换| 久久综合给合久久狠狠狠97色| 浪荡女天天不停挨cao日常视频| 国产一区二区在线视频播放| 老司机亚洲精品| 天天影院成人免费观看| 久久久久亚洲AV无码专区首JN| 精品亚洲成a人无码成a在线观看| 国产日韩综合一区二区性色av| jizz国产精品| 日日干夜夜操视频| 亚洲一区二区三区欧美| 色欲麻豆国产福利精品| 国产精品无码久久av不卡| 一个人看的www免费高清中文字幕 一个人看的www免费高清中文字幕 | 亚洲欧美日韩一区在线观看| 精品视频一区二区观看| 国产国产精品人在线观看| 18禁亚洲深夜福利人口| 天天操天天干天天射| 中文字幕aⅴ人妻一区二区| 日韩人妻无码精品专区| 亚洲人成色7777在线观看不卡| 涂了媚药的玉势| 免费观看国产小粉嫩喷水| 怡红院亚洲怡红院首页| 好吊操视频在这星| 中文成人无字幕乱码精品区| 毛片在线播放网址| 午夜在线观看免费影院| 西西4444www大胆无码| 女律师的堕落高清hd|