English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

King of the rings doesn't come easy

[ 2012-07-30 11:06] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

After its seven-gold-medal performance at the Beijing Games in 2008, the Chinese men's gymnastics team was hit with a wave of retirements.

There have been times in the ensuing years when Chen Yibing wished he would've been among them.

And yet here he is, the defending champion in the rings and the team competition, back in London as the core of a young team.

Even now, Chen admits he's worried he'll end his career on a sour note. Doubt began creeping in back in 2009, when he could only claim bronze in the rings at the National Games, and was disqualified in the finals of the World Championships a month later.

"I was busy in various activities and loose in training after the Olympic Games. When I restarted my training in 2009, different problems came to me, one after another," Chen said. "I received too much applause and too many flowers after the Olympics. I was a little lost and didn't train as hard as before."

In the midst of all that, Chen was appointed captain of the Chinese men's gymnastics team at the end of 2009.

"The trust of (head coach Huang Yubin) was a boost to me. I felt the power and confidence I had lost come back to me again. The team needed me and I had to shoulder the responsibility," Chen said.

Chen was back.

He won gold medals at the 2010 Rotterdam World Championship, the 2010 Guangzhou Asian Games and the 2011 Tokyo World Championship.

"I stood up from where I fell down," said Chen, nicknamed "the king of the rings". "I fought back against the public's distrust with my hard work and accomplishment. I am still the kind of person who can change my fate with persistent effort."

Chen is hoping to become the first to win consecutive gold medals in the rings.

"I hope I can be 'the first man of rings,' " he said.

Questions:

1. Who is the Chinese athlete that hopes to be the “king of the rings” ?

2. Which sport does he compete in?

3. Who is the head coach of the men’s gymnastics team?

Answers:

1. Chen Yibing.

2. Men’s gymnastics.

3. Huang Yubin.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

King of the rings doesn't come easy

About the broadcaster:

King of the rings doesn't come easy

CJ Henderson is a foreign expert for China Daily's online culture department. CJ is a graduate of the University of Sydney where she completed a Bachelors degree in Media and Communications, Government and International Relations, and American Studies. CJ has four years of experience working across media platforms, including work for 21st Century Newspapers in Beijing, and a variety of media in Australia and the US.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲永久精品ww47| 国产小视频在线观看www| 中文字幕在线视频在线看| 欧美大片va欧美在线播放| 四虎国产精品永久在线播放| 69堂国产成人精品视频不卡| 夫妇野外交换hd中文小说| 久久久一本精品99久久精品66| 欧美性大战久久久久久久蜜桃| 免费无码一区二区三区| 蝌蚪久热精品视频在线观看| 国产精品久久国产精品99盘| chinese乱子伦xxxx视频播放| 无套日出白浆在线播放| 亚洲AV无码专区亚洲AV不卡 | 天天看片天天干| 久久99精品久久久久婷婷| 欧美a级片在线观看| 亚洲色偷偷色噜噜狠狠99| 美女露隐私全部免费直播| 国产成人精品久久| 51影院成人影院| 好大好猛好深好爽视频| 久久久久亚洲精品无码系列| 欧美va亚洲va在线观看| 亚洲精品无码专区| 精品久久久久久无码中文字幕 | 三级黄色在线看| 日本日本熟妇中文在线视频| 亚洲午夜爱爱香蕉片| 波多野结衣在线观看一区二区三区 | 狠狠综合久久久久尤物丿| 四虎永久网址影院| 香蕉久久久久久AV成人| 国产精品一区二区久久不卡| 97超级碰碰碰碰久久久久| 小说区综合区首页| 久久久999久久久精品| 日韩毛片最新看| 亚洲免费一级视频| 波多野结衣中文字幕一区二区三区 |