English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Ancient villages welcome investors

[ 2012-08-13 11:06] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

New regulations on the protection of ancient villages will allow more private capital to be invested in historically important sites in Suzhou, Jiangsu province which is home to the largest number of century-old villages in China.

According to the regulations, historical houses in these villages can be acquired from the original inhabitants by the government or State-owned enterprises and then turned over to private investors for either renovation or repurchase.

The regulations state that this system will better protect the houses and allow them to be turned into small enterprises, such as tourist attractions, to raise money for their continual upkeep.

With more than 17 nationally and provincially authorized "ancient villages", Suzhou was, in 2005, one of the first cities in China to open the door to private capital to protect its historical sites.

The city government said private investment can make up any financial shortfall to help preserve the ancient villages.

A total of 150 million yuan ($23.5 million) has been spent by the local government on renovation and infrastructure works to preserve the ancient villages over the past seven years.

Ancient villages are defined as one or a cluster of hamlets that feature at least 10 characteristic residences, temples or other forms of architecture, and were formed before 1911.

"The new policy is definitely good news for the villages," said Xu Gangyi, a retired member of the Suzhou government think tank on historical relic protection.

"This capital, if used well, can bring a new life to the dying houses," he said. "But the main (conservation) body must still be the government so as to prevent the villages from becoming overly commercial."

The protection of ancient villages has been a nationwide problem. Feng Jicai, chairman of the Chinese Folk Literature and Art Society has warned that 300 villages in China are dying every day because of urbanization.

A total of 900,000 villages were destroyed over the past decade, and a large number of them were ancient villages.

Xu believes the reason behind such "vast extinction" is the lack of attention, both from the government and those "cashed-up people".

"Of course, we accept the new policy with open arms," said Yu Feng, vice-chairman of the Collectors' Association of Yiwu, Zhejiang province.

For several decades, Yu, together with his association members, mostly wealthy businessmen from Yiwu, has been searching for old houses across the country. Yu has a personal interest in the houses, but also views them as lucrative investments.

"I believe the private capital in the affluent Yangtze River Delta is abundant enough to cover the restoration and protection of old houses. And there is a keen interest in the field," said Yu.

"But I think it is more ideal to have local businessmen invest in the houses, as they are more familiar with the local culture and traditions and therefore best preserve the original," he said.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Ancient villages welcome investors

About the broadcaster:

Ancient villages welcome investors

Rosie Tuck is a copy editor at the China Daily website. She was born in New Zealand and graduated from Auckland University of Technology with a Bachelor of Communications studies majoring in journalism and television. In New Zealand she was working as a junior reporter for the New Zealand state broadcaster TVNZ. She is in Beijing on an Asia New Zealand Foundation grant, working as a journalist in the English news department at the China Daily website.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 精品无码久久久久国产| 99久久综合给久久精品| 欧美人欧美人与动人物性行为| 国产99久久亚洲综合精品| 2一8一teesex| 尤果圈3.2.6破解版| 久久精品aⅴ无码中文字字幕重口| 波霸女的湮欲生活mp4| 国产18禁黄网站免费观看| www.尤物视频| 大香伊蕉国产av| 中文字幕在线网站| 最近中文字幕视频高清| 亚洲色欲久久久久综合网| 美妇班主任浑圆硕大| 国产熟女一区二区三区五月婷 | 两个小姨子完整版| 欧洲成人在线视频| 亚洲精品国产高清嫩草影院| 美国omakmanta| 国产午夜视频在线| 你懂的手机在线视频| 大佬和我的365天2在线观看| 中国大臿蕉香蕉大视频| 日本道色综合久久影院| 亚洲人成伊人成综合网久久久 | 国产大学生粉嫩无套流白浆| 91制片厂果冻传媒白晶晶| 好吊妞在线成人免费| 中文字幕在线观看网址| 日韩不卡在线播放| 亚洲一区二区三区深夜天堂| 欧美野性肉体狂欢大派对| 免费a级毛片网站| 综合人妻久久一区二区精品| 国产亚洲精品拍拍拍拍拍| 黄色永久免费网站| 国产精品四虎在线观看免费| 免费在线观看色| 99久久精品费精品国产| 成人影院wwwwwwwwwww|