English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 譯通四海> Columnist 專欄作家> Patrick Whiteley

I enjoy being single

[ 2009-06-04 14:04]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

And picking a partner based only on what she can give isn't a good foundation.

Relationships require a serious time commitment, especially in the early days, and when kids come along, life gets a beautiful new focus. But forget about doing any spontaneous things you really want to do. You do not have the time. Married folks have made their bed and have to sleep in it.

When I've been single, I liked being single, and when I've been in relationships I've like that too. But there were times, when I was always unhappy with both.

I once had this terrific girlfriend, lived on Sydney Harbor, had a high-paying job but mostly felt miserable. After a few months of romance, we settled into a routine and stopped doing fun things. We mostly stayed at home and watched DVDs. I became sick of the dinner parties with other couples and the nauseating talk of real estate prices. Nesting can be terribly boring, when one doesn't want to nest.

My single friends were much more interesting. I wanted the thrill of feeling that anything could happen at anytime and knowing that when it did, I was free to fly.

Later I did become footloose and fancy-free, and on the spur of the moment flew to Tokyo. What a city! I checked out such marvelous sights. But soon began only to see cozy couples and felt lonely.

If the grass on the other side of the fence begins to look greener, I realize my own garden needs attention.

Those weeds must be pulled and negative thinking must be uprooted so my flowering thoughts have room to breathe and grow.

When I am truly grateful with my small lot in life, whether single or attached, then I am mostly happy.

E-mail: patwhiteley@yahoo.com

相關(guān)閱讀:

Who is spinning the propaganda?

Seven years itch

Don't blame China for the eco woes

Americans and Chinese never been so alike

 

上一頁 1 2 下一頁

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 日日夜夜操天天干| 中文字幕在线视频播放| 老子影院在线观看| 国产精品国产精品国产专区不卡 | 国产成人精品久久一区二区小说 | 波多野结衣女上司| 国产xvideos国产在线| 老司机精品视频在线| 好男人看的视频2018免费| 久久精品99无色码中文字幕| 一个色综合导航| 欧美啊v在线观看| 免费人成在线观看视频播放| 麻豆va在线精品免费播放| 国内不卡1区2区| 一级免费黄色大片| 日本视频www色| 亚洲人成网站日本片| 用手指搅乱吧~打烊后的...| 国产一卡2卡3卡四卡精品一信息| 69av在线视频| 在线a免费观看最新网站| 一级黄色毛片播放| 日本理论片午午伦夜理片2021| 亚洲国产欧美在线观看| 男人j桶女人p免费视频| 国产99精华液| 黄色免费在线观看网址| 国产精品美女久久久m| freexx性欧美另类hd偷拍| 我要看WWW免费看插插视频| 久久精品国产欧美日韩亚洲| 欧美性猛交xxxx乱大交高清| 伊人久久大香线蕉免费视频 | 少妇丰满爆乳被呻吟进入| 久久久久亚洲av成人网人人软件| 果冻传媒七夕潘甜甜在线播放| 亚洲精品tv久久久久久久久| 精品国产一区二区三区不卡| 国产专区在线视频| 骚视频在线观看|