男人們的悖論——“抵制”情人節(jié)
[ 2007-02-11 18:10 ]

巧克力、鮮花、浪漫的燭光晚餐……因?yàn)榍槿斯?jié),二月份成了一年中最浪漫的日子。不過(guò),種種跡象顯示,現(xiàn)代社會(huì)并非真的對(duì)“情話(huà)綿綿”很感冒。不信?看看男士們的一條條“婦女守則”,幽默、機(jī)智,又不失真實(shí)。如下言語(yǔ)雖有悖論之嫌,但讀明白“他”的肺腑之言,絕對(duì)是呵護(hù)愛(ài)情的良方。
|
|
We guys always hear the rules from ... 我們男人總是聽(tīng)到自己女人制訂的規(guī)則,以下是我們的規(guī)則。注意!所有的規(guī)則都被列為“第一”,這是有意的。
#1Birthdays, Valentines, and Anniversaries are not quests to see ... 生日、情人節(jié)、以及周年紀(jì)念日,并不是用來(lái)驗(yàn)證我們是否會(huì)再給你們買(mǎi)最理想的節(jié)日禮物! 閱讀全文
#1Sometimes we are not thinking ... 有時(shí)我們并沒(méi)有想你們。將就著過(guò)吧。 閱讀全文
#1Ask for what you want. Let us be clear on ... 想要什么就說(shuō)。讓我們清楚地知道你們想要什么。微妙的暗示沒(méi)有用!強(qiáng)烈的暗示沒(méi)有用!明顯的暗示沒(méi)有用!就是要說(shuō)出來(lái)! 閱讀全文
#1"Yes" or "No" is perfectly ... “是”和“不”幾乎是回答一切問(wèn)題的最佳答案。 閱讀全文
#1If something we said could be ... 如果我們說(shuō)過(guò)的話(huà)可以被解釋成兩種意思,而其中一種意思會(huì)使你悲傷或者憤怒,那么我們應(yīng)該選取另一種“解釋”。 閱讀全文
#1We are not mind readers and we ... 我們不是你們肚子的蛔蟲(chóng),永遠(yuǎn)都不是。我們不善于揣摩你們的心思,但這并不能證明我們對(duì)你們不夠關(guān)心。 閱讀全文
#1If you ask a question you ... 如果你們問(wèn)了一個(gè)你們并不想得到答案的問(wèn)題,那就得準(zhǔn)備聽(tīng)到一個(gè)你們不想聽(tīng)到的回答。 閱讀全文
#1If we ask what is wrong and ... 如果我們問(wèn)你們?cè)趺戳耍銈冋f(shuō)“沒(méi)事”,那我們就會(huì)表現(xiàn)得好像沒(méi)事一樣。我們不是不知道你們?cè)谡f(shuō)謊,只是覺(jué)得不值得為此小題大做而已。 閱讀全文
#1Thank you for reading this. Yes. I know. I have to ... 謝謝你們閱讀此規(guī)則。是的,我們知道今晚我們得睡沙發(fā),但是你們知道我們真的不在乎這個(gè)。睡沙發(fā)猶如露營(yíng)。 閱讀全文
(英語(yǔ)點(diǎn)津陳蓓編輯)
|