日前，第21部007系列電影《皇家賭場(chǎng)》在華首映，包括007的新任扮演者丹尼爾·克雷格、女主角伊娃·格林等15位主創(chuàng)人員勞師動(dòng)眾抵北京及上海宣傳。在人們探討、比較前后“邦德”系列誰最富有魅力以及誰會(huì)成為下一部007系列“邦德”人選時(shí)，好萊塢性感明星安吉麗娜·茱麗表示：“邦德”是她最渴望的角色，有意演女007。因去年生子，安吉麗娜·茱麗與新版“邦女郎”失之交臂，《皇家賭場(chǎng)》“邦女郎”最終敲定由現(xiàn)年25歲的法國(guó)美女伊娃·格林飾演。

Angelina Jolie has revealed that if there is onesecret agentwhose shoes she would love to step into, it would be thesuaveBritish spy James Bond.

And if the actress' ambition of being the first female James Bond don't quite work out, she would be just as happy being the next Bondbaddie.

"I'd love to be a Bond villain or the first female Bond," Entertainment Weekly quoted her as saying.

The Mr and Mrs Smith star was considered for the role of Bond's lady love Vesper Lynd inCasino Royale. However, plans fell apart after she found out that she was pregnant.

While Jolie went on to have beau Brad Pitt's baby, the part of Lynd went to French star Eva Green.

And though Eva Green's character was killed in Casino Royale, she revealed in an interview with Entertainment Weekly that Vesper's French-Algerian boyfriend mentioned in Casino Royale may be the villain in Bond 22 something that may see her return in a flashback/video scene.

（Agencies）

Vocabulary:

secret agent：特工

suave：溫文爾雅的

baddie：壞人，(尤指電影中之)惡人

Casino Royale：《皇家賭場(chǎng)》

（英語(yǔ)點(diǎn)津陳蓓編輯）