改革開放，從一個抽象的詞語表達成為一段除舊立新且舉世矚目的歷程，用了三十年。這三十年里，香港和澳門擺脫殖民統治回到了祖國的懷抱，南方的小漁村出落成了無數人趨之若鶩的經濟特區，農民、農村和農業問題一次次被寫入國家高端會議的議程，“自主創業”接了“下海”的班，高考似乎也已不再是座獨木橋。

三十年的時間，轉瞬即逝，但我們經歷的已經太多。

為了紀念這個不平凡又短暫的三十年，我們精選了下面四個領域中與改革開放相關或者在此期間人盡皆知的一些經典熱詞與您共享。

雙語熱詞：  時政類         經濟類          文化類         社會類

 

投票與評論：您可以從每一類中選出最多5個您認為最經典的詞，也可以點擊進入Comments給我們留言，貢獻出您心目中的改革開放經典熱詞以及它們的英文表達。

（英語點津 Helen 編輯）