English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 美文欣賞

20部經(jīng)典愛情電影
20 best romantic movies to watch on Valentine’s Day

[ 2014-04-14 16:46] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

 

11 – (500) Days of Summer (2009) 《和莎莫的500天》(2009年)

20部經(jīng)典愛情電影

Haha, no seriously, keep calling me quirky, and I’ll throw you off this roof…

Zooey Deschanel is that quirky girl everyone wants to be or be with. Basically the boy (Joseph Gordon-Levitt) meets a girl (Deschanel), and falls in love, but she’s not into it. The movie highlights their relationship in a non-linear fashion, and is a great portrayal of modern love and relationships. If you’re the romantic type, (500) Days of Summer will make you believe true love exists.

Best Quote:

Narrator “If Tom had learned anything… it was that you can’t ascribe great cosmic significance to a simple earthly event. Coincidence, that’s all anything ever is, nothing more than coincidence… Tom had finally learned—there are no miracles. There’s no such thing as fate, nothing is meant to be. He knew, he was sure of it now”

哈哈,別當(dāng)真,再說我古怪,我就把你從房頂上扔下去……

佐伊·丹斯切爾是個古怪的女孩,但每個人都想和她在一起。總的來說,一個男孩(約瑟夫·高登·萊維特飾)遇上一個女孩(佐伊·丹斯切爾飾)并瘋狂地愛上了她,可惜這個女孩卻并不相信真愛。這部電影以一個非線性的方式突出了他們之間的感情,生動形象地描述了現(xiàn)代愛情。如果你是浪漫主義者,那么這部電影會讓你相信真愛的存在。

經(jīng)典對白:

旁白:“如果湯姆曾經(jīng)學(xué)到什么的話,那就是你不能把宇宙的重要性描述成一個小小的地球事件。巧的是,這一切都只不過是巧合……湯姆終于明白,這個世界上沒有奇跡,也沒有命運這回事,更沒有什么是命中注定的,其實他早就知道了,只是現(xiàn)在他終于確定了。”

 

10 – Walk the Line (2005) 《與歌同行》(2005年)

20部經(jīng)典愛情電影

I’m a little bit country…she’s a little bit rock and roll…

This portrayal of Johnny and June Cash is an epic biopic. Joaquin Phoenix and Reese Witherspoon beautifully capture the essence of the romance. Johnny loved June Carter so much, he knew he had to marry her. Seeing their love blossom over the course of their lives is a great way to celebrate life and a relationship with someone you truly love beyond anything. These two real life people even died around the same time. It’s said Johnny died of a broken heart after June passed.

Best Quote:

June Carter “Well, then start loving yourself, so we can go back to work.”

我是一個小小的鄉(xiāng)下小子,她是一個小小的搖滾姑娘……

這部講述約翰尼·卡什和瓊·卡什的故事的電影是史詩般的傳記片。看他們的愛情終于修成正果,是個慶祝生命和真愛的最好不過的選擇了。甚至在現(xiàn)實生活中,他們兩人是同年同月同日死的。據(jù)說,約翰尼因突發(fā)的心臟病逝世,接著也瓊?cè)チ恕?/p>

經(jīng)典對白:

瓊·卡特:“然后要學(xué)會愛你自己,我們可以回去工作了。”

 

9 – Ghost Town (2008) 《鬼鎮(zhèn)》(2008年)

20部經(jīng)典愛情電影

All I’m saying is if you liked it then you shoulda put a ring on it…

The cynical among us love Ricky Gervais, and his role as a man who can see dead people and is now doomed to help them with their love problems is a great Valentine’s Day romance story. Everyone’s tired of people bragging about their relationships on Facebook, and Gervais portrays this feeling perfectly. Love isn’t always as much fun as it sounds; sometimes you just end up involved in other people’s drama.

Best Quote:

Bertram Pincus “All work and no play makes Jack- a vital member of society.”

我要說的是,如果你真的喜歡它,你就應(yīng)該拴住它……

我們之中的憤世嫉俗者都喜歡瑞奇·熱維斯,他在劇中扮演一個能看到亡靈并命中注定要幫助他們解決愛情問題的人,這聽起來是個不錯的情人節(jié)浪漫愛情故事。每個人都討厭別人在臉譜(Facebook:美國一個流行的大學(xué)生網(wǎng)站;每個用戶在facebook上有自己的檔案和個人頁面)上吹噓自己與別人的關(guān)系有多好,而熱維斯完美地詮釋出這種感覺。愛情并不總是像聽起來那樣有趣,有時候你并不想?yún)⒀輨e人的生活。

經(jīng)典對白:

伯特·倫平:“工作狂是構(gòu)建這個社會的重要成員。”

 

8 – Shrek (2001) 《怪物史瑞克》(2001年)

20部經(jīng)典愛情電影

This is awkward, but umm…I kinda preferred the you that didn’t look like Oprah…

It’s hard to believe it’s been over a decade since Shrek came out. This backwards fairy tale where the ogre gets the girl proves what it is women really want—anything but the rich kid with the little man complex. Featuring the voice talents of Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, and John Lithgow, Shrek is a feel-good movie that’s perfect for the young at heart.

Best Quote:

Shrek “Oh, no no no no! Dead broad OFF the table!”

這挺尷尬的,但我還是得說你看起來并不像奧普拉……

讓人難以相信的是,《怪物史瑞克》已經(jīng)是十年前的電影了。這個怪物最終贏得女主人公的過時童話,向我們證明了女人究竟想要什么——不過是一個帶著點孩子氣的富有的男人。由邁克·梅爾斯、埃迪·墨菲、卡梅隆·迪亞茲和約翰·李斯高傾情獻(xiàn)身,

《怪物史瑞克》是一部適合年輕人觀看的好電影。

經(jīng)典對白:

史瑞克:“噢,不不不不!給我從桌子上死開!”

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 69视频免费在线观看| 天天爱天天做天天爽夜夜揉| 最近高清中文在线国语字幕| 暴力调教一区二区三区| 日韩毛片免费看| 成人免费无码大片a毛片软件| 在线免费观看中文字幕| 国产成人tv在线观看| 午夜福利无码不卡在线观看| 亚洲精品无码av中文字幕电影网站| 亚洲中文字幕久久无码| 久久99热成人精品国产| 99久久精品国产一区二区成人| 激情网站免费看| 精品亚洲一区二区三区在线播放 | 国产a级一级久久毛片| 亚洲精品无码人妻无码| 久久天天躁夜夜躁狠狠躁2022| 一二三高清区线路1| 亚洲乱码一二三四区乱码| 精品无码久久久久久久久水蜜桃| 欧美又粗又长又爽做受| 少妇被又大又粗又爽毛片久久黑人| 国产男女猛烈无遮挡免费视频| 午夜福利视频合集1000| 么公的好大好深视频好爽想要| a级片免费网站| 视频一区二区在线观看| 欧美精品videossex欧美性| 我想看一级毛片| 国产男女猛烈无遮挡免费视频网站| 免费无码又爽又刺激高潮| 久久精品国产亚洲av四虎| GOGOGO免费观看国语| 蜜芽亚洲欧美一区二区电影| 欧美成人黄色片| 好男人社区神马www在线影视| 国产大片b站免费观看直播| 亚洲美女中文字幕| 中文字幕第一页亚洲| 欧洲一级毛片免费|