English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > Society Hot Word 社會

“魯迅文學(xué)獎”詩歌獎引爭議

[ 2014-08-19 08:50] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

近日,第六屆魯迅文學(xué)獎獲獎名單公布,其中詩歌獎獲獎詩人周嘯天詩集中的幾首詩詞引起關(guān)注,評論趨向兩極化。有媒體人直指該詩詞水平太過一般,認為其作品像“新聞詩”“打油詩”;作家王蒙卻贊其“古色古香、新奇時尚”,更稱他的《將進茶》為“絕唱”。

“魯迅文學(xué)獎”詩歌獎引爭議

Zhou Xiaotian [Photo/Beijing News] 

China's prestigious Lu Xun Literature Prize has come under fire after its most recent award winner for poetry was denounced as a "shame on poetry."

在中國頗有聲望的魯迅文學(xué)獎近日受到質(zhì)疑,最新公布的詩歌獎獲獎?wù)弑恢浮拔耆柙姼琛薄?/p>

第六屆魯迅文學(xué)獎詩歌獎獲獎詩人周嘯天的作品引網(wǎng)友爭議,有人認為其作品像“打油詩”(doggerel),得獎不夠格(unworthy of the prize);有人甚至質(zhì)疑評委會的職業(yè)道德(professional ethics of the judging panel)。

在周嘯天的作品中,有如下詩句:炎黃子孫奔八億,不蒸饅頭爭口氣。羅布泊中放炮仗,要陪美蘇玩博戲。(《鄧稼先》節(jié)選);今宵熒幕富星光,五省共追超女狂。歌曲一朝驚屈賈,粉絲十萬下江湘。(《超級女聲》節(jié)選);引發(fā)網(wǎng)上圍觀。

魯迅文學(xué)獎(Lu Xun Literature Prize)創(chuàng)立于1986年,是以中國新文化運動的偉大旗手魯迅先生命名的文學(xué)獎項,與老舍文學(xué)獎、茅盾文學(xué)獎、曹禺戲劇文學(xué)獎并稱中國四大文學(xué)獎。魯迅文學(xué)獎是中國具有最高榮譽的文學(xué)獎之一,旨在獎勵優(yōu)秀中篇小說(middle-length novels)、短篇小說(short novels)、報告文學(xué)(reportage)、詩歌(poems)、散文雜文(prose and essays)、文學(xué)理論評論(literary reviews and theoretical works)的創(chuàng)作,獎勵中外文學(xué)作品的翻譯,推動中國文學(xué)事業(yè)的繁榮發(fā)展。

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen)

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 四虎影在线永久免费四虎地址8848aa| 女人被两根一起进3p在线观看| 亚洲日本人成中文字幕 | 日本邪恶全彩工囗囗番3d| 亚洲精品成人网久久久久久| 色台湾色综合网站| 国产激情久久久久影| AV无码久久久久不卡蜜桃| 我要c死你小荡货高h视频| 亚洲A∨无码一区二区三区| 爱情论坛免费在线看| 国产一区二区三区在线免费 | 成人免费大片免费观看网站| 国内精品视频一区二区八戒| 一级成人a毛片免费播放| 日韩乱码人妻无码中文视频| 亚洲国产高清视频在线观看| 男女边吃奶边做边爱视频| 国产三级久久精品三级| 亚洲jizzjizz妇女| 在线观看国产一区亚洲bd| 两根硕大的挤进了小雪| 日韩免费视频一区| 亚洲国产欧美另类| 爱情岛永久地址www成人| 又紧又大又爽精品一区二区| 韩国朋友夫妇:交换4| 国产精品一区二区无线| 97无码免费人妻超级碰碰夜夜 | 久久精品中文字幕第一页| 欧美精品九九99久久在免费线| 公交车上被弄进走不动| 调教女m视频免费区| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 91精品视频免费| 好猛好紧好硬使劲好大男男| 中文字幕高清在线观看| 日韩在线观看网址| 亚洲中文久久精品无码1| 欧美色图第三页| 人妻免费久久久久久久了|