國(guó)家統(tǒng)計(jì)局20日在京發(fā)布“深改元年”經(jīng)濟(jì)年報(bào)，其中各類(lèi)宏觀經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)讓人應(yīng)接不暇，透過(guò)這些數(shù)據(jù)，我們回顧著2014年，同時(shí)也展望著2015年經(jīng)濟(jì)發(fā)展的“新常態(tài)”。宏觀經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)看似高大上，但實(shí)際上我們的日常工作生活中還真離不開(kāi)它們，就我們來(lái)學(xué)習(xí)一下與這些數(shù)據(jù)相關(guān)的詞匯表達(dá)吧。

國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值Gross Domestic Product (GDP)

居民消費(fèi)價(jià)格指數(shù)Consumer Price Index (CPI)

生產(chǎn)者出廠價(jià)格指數(shù)Producer Price Index (PPI)

人均可支配收入The per capita disposable income of residents

城鎮(zhèn)就業(yè)人員urban employment

新房和二手房?jī)r(jià)格prices of both new and existing homes

大中城市large and medium-sized cities

止跌回升rally/rebound

進(jìn)出口總值total foreign trade volume

貿(mào)易順差、逆差trade surplus/trade deficit

對(duì)外直接投資outbound direct investment

外商直接投資foreign direct investment

對(duì)外凈投資國(guó)net capital exporter

新增人民幣貸款new yuan loans

廣義貨幣M2 broad money

存款準(zhǔn)備金率deposit-reserve ratio

存貸款基準(zhǔn)利率the benchmark deposit and loan interest rates

股權(quán)投資equity investment

采購(gòu)經(jīng)理指數(shù)Purchasing Managers' Index (PMI)

經(jīng)濟(jì)下行economic downturn

（編輯：陳迪、Bernard）