實(shí)物翻譯怎么玩？

蘋(píng)果用戶通過(guò)AppStore下載并安裝百度翻譯iOS 4.0客戶端后，進(jìn)入主界面，點(diǎn)擊“相機(jī)”標(biāo)志就可以進(jìn)入拍照模式。

在拍照模式下，用戶可以選擇拍照翻譯、取詞翻譯、整屏實(shí)時(shí)翻譯和實(shí)物翻譯，用戶選擇“實(shí)物翻譯”后，就可以體驗(yàn)這一創(chuàng)新功能：對(duì)準(zhǔn)各種物體，拍出一張輪廓清晰、亮度適中的照片，然后在照片中圈選需要翻譯的物品。軟件進(jìn)行識(shí)別后，會(huì)將物體的中文名稱和英文翻譯顯示在手機(jī)屏幕上，共有5個(gè)備選結(jié)果。

許多體驗(yàn)過(guò)實(shí)物翻譯功能的網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)，對(duì)于常見(jiàn)的動(dòng)物、植物、生活用品等對(duì)象，只要手機(jī)攝像頭能夠清晰完整地拍攝，實(shí)物翻譯功能都能夠比較準(zhǔn)確地識(shí)別出來(lái)，并給予精準(zhǔn)的英文翻譯。

“居然能認(rèn)出是迷你貴賓犬，太強(qiáng)大了！”一位網(wǎng)友拍攝寵物的照片進(jìn)行實(shí)物翻譯，軟件不僅準(zhǔn)確識(shí)別出圖片中的小狗，描述了小狗的品種，并且準(zhǔn)確地翻譯為“Miniature poodle”。

　　（圖：網(wǎng)友上傳的實(shí)物翻譯精準(zhǔn)結(jié)果）

更有意思的是，實(shí)物翻譯功能除了具有識(shí)別物品的能力之外，還具有一定的圖片分析和理解能力，比如用戶拍到一張很多車(chē)輛在一起的照片，實(shí)物翻譯會(huì)翻譯成“堵車(chē)”這樣比較抽象的詞匯。