您現在的位置: Language Tips> Special Coverage> British Council> Scotland Season  
 





 
 
格拉斯哥 - 喧鬧而驕傲
[ 2007-09-13 18:50 ]

盡管格拉斯哥人常被認為是一群粗人,來自一個并不大氣的城市,但實際上他們特別友好熱情。格拉斯哥人憑借其務實的幽默感和三寸不爛之舌而出名。他們擁有濃郁的社會主義歷史,是個驕傲的民族。

The people

Despite their reputation for being a tough bunch from a ‘mean city’, Glaswegians are actually a notably friendly bunch. Famous for their down-to-earth sense of humour and their endless ability to talk, Glaswegians are a proud people with a strong socialist history.

Known as ‘the patter’, the Glasgow dialect is very distinctive and has produced unique words such as ‘skoosh’ - any fizzy soft drink - and ‘bampot’ – fool.

Referred to by their fellow Scots as ‘weegies’, ‘keelies’ or ‘soap dodgers’ (a friendly insult), the Glaswegians are also noted for their sectarian culture. As part of ‘the people’s Glesga’, you are either a ‘billy’ or a ‘dan’ (a protestant or a catholic). The sectarianism, although rarely violent, spills over into all aspects of Glasgow life, from football teams – Rangers or Celtic – to local schools.

I belong to Glasgow

Also known for their fun loving nature, Glaswegians enjoy a night out on the town. A famous Glasgow song now sung all over the world, sums this up:

I belong to Glasgow

I belang tae Glesga, dear old Glesga toon

But what’s the matter wi Glesga, for it’s goin’ round an roun’

I’m only a common old working chap, as anyone here can see,

But when I get a couple o’ drinks on a Setterday,

Glesga belongs tae me!!!!!!

(penned by Will Fyffe)

Famous Glaswegians

Glasgow has a thriving club scene and has produced an impressive list of famous bands. These include Belle & Sebastian, BMX Bandits, Franz Ferdinand, Mogwai, Soup Dragons, Simple Minds and Travis. Famous authors from Glasgow also abound: James Kelman, Liz Lochhead, Alasdair Gray and A.L.Kennedy are just a few.

 
 
相關文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內最熱門

     
  吵架英語三十句
  尼日利亞議長叫停銀行“美女營銷”
  英語和漢語之間的詞匯空缺
  全國開展“無車日”活動
  五個手指怎么說

本頻道最新推薦

     
  英國皇家郵政發行郵票支持保護野生鳥類
  格拉斯哥 - 喧鬧而驕傲
  蘇格蘭人如何看待蘇格蘭
  愛丁堡新銳戲劇引發“狂秀盛宴”
  你所不知道的“鉛球文化”

論壇熱貼

     
   "電視選秀"怎么翻譯?
  how to translate "造星"
  how to translate "特供豬"?
  參加BBC在線競賽 獲免費倫敦游機會!
  how to say "代言"
  “試婚”怎么說




主站蜘蛛池模板: 啊啊啊好深视频| 国产精品亚洲天堂| 久久久久亚洲AV成人网 | 老司机午夜免费福利视频| 国产精品无码无片在线观看| 一级黄色在线看| 日韩一卡2卡3卡4卡| 亚洲欧美久久精品| 精品日韩一区二区| 国产在线观看免费不卡| 91制片厂果冻传媒白晶晶| 少妇被躁爽到高潮无码文| 久久人人爽爽爽人久久久 | 国产在线视精品麻豆| 4480yy苍苍私人| 女人扒开下面让男人桶爽视频| 久久99精品久久久久婷婷| 欧美一区二区三区在观看| 亚洲精品欧洲精品| 精品欧美军人同性videos| 国产免费无码一区二区视频| porn在线精品视频| 国内自产少妇自拍区免费| 丁香六月婷婷精品免费观看| 日本亲与子乱ay中文| 亚洲va久久久噜噜噜久久狠狠| 波多野结衣电影一区二区| 午夜男女爽爽影院网站| 蜜桃麻豆www久久国产精品| 国产护士一区二区三区| 3d姐弟关系风车动漫(p)_在线观看| 天天干天天草天天| 三年片在线观看免费观看大全中国 | 免费一级毛片女人图片| 老子影院午夜理伦手机不卡| 国产在线视频一区二区三区| 亚洲人成网男女大片在线播放| 国产精品视频区| 99久久国产综合精品五月天| 女人与zozo| 一本一本久久a久久精品综合麻豆 一本一本久久a久久综合精品 |