人民幣正式納入SDR

2015年11月30日，國際貨幣基金組織（IMF）宣布人民幣正式加入SDR。繼美元、歐元、英鎊和日元之后，人民幣正式成為加入SDR貨幣籃子的第五種貨幣。

請看相關報道：

The International Monetary Fund (IMF) on Monday announced that the Chinese currency, Renminbi, is eligible for joining its Special Drawing Rights (SDR) currency basket.
國際貨幣基金組織（IMF）當地時間11月30日宣布，正式將人民幣納入特別提款權(SDR)貨幣籃子。

何為SDR

?SDR是Special Drawing Rights的縮寫，中文翻譯為特別提款權，亦稱“紙黃金”（Paper Gold）。SDR是國際貨幣基金組織根據會員國認繳的份額分配的，可用于償還國際貨幣基金組織債務、彌補會員國政府之間國際收支逆差的一種賬面資產。

還是不懂？以下是通俗解釋：

知乎用戶@我來操盤

SDR其實就是IMF發的信用卡，只是這種卡的使用者是國家。

天涯用戶@aimer9

不同的國家按照不同份額出錢組成一個貨幣的池子，由N種貨幣構成，相當于一個基金。每份SDR對應著池子里面的貨幣。SDR只是一種記賬單位。如果這個國家出現了外匯儲備不足的情況，就可以申請提取自己對應份額的SDR，換成貨幣池子里面的貨幣來使用，有點保險的功能。

@白畫漫畫

?IMF每五年要對這個貨幣池子檢查一遍，即召開特別提款權貨幣籃子組成的審議工作（conduct the review of the SDR currency basket）。目前這個池子里共有美元、歐元、日元和英鎊四種貨幣。

?人民幣加入后，各個貨幣的權重（weights）如下：美元的權重為41.73%；歐元的權重為30.93%；人民幣的權重為10.92%；日元的權重為8.33%；英鎊的權重為8.09%。新的貨幣籃子將在2016年10月1日生效（take effect）。

加入SDR有何影響

國際貨幣基金組織總裁拉加德女士表示：

The Executive Board's decision to include the RMB in the SDR basket is an important milestone in the integration of the Chinese economy into the global financial system. It is also a recognition of the progress that the Chinese authorities have made in the past years in reforming China’s monetary and financial systems..
執董會關于將人民幣納入特別提款權貨幣籃子的決定是中國經濟融入全球金融體系的一個重要里程碑。它是對中國當局在過去多年來在改革其貨幣和金融體系方面取得的成就的認可。

?特別提款權的價值將由包括美元、歐元、人民幣、日元和英鎊在內的籃子貨幣的加權平均值（weighted average of the values of the basket of currencies）決定。人民幣納入特別提款權貨幣籃子將使得貨幣籃子多元化（diversifying the basket）和更能代表全球主要貨幣（making it more representative of the world’s major currencies），從而有助于提高特別提款權作為儲備資產的吸引力。

▌對中國老百姓的影響

?減輕錢包縮水壓力

“入籃”利于穩定人民幣匯率，減輕貶值壓力。而這顯然利多人民幣資產，減輕中國人對錢袋縮水的擔憂。

?全球購或將更便利

人民幣“入籃”將加速人民幣資本市場國際化，進而推動人民幣在更大范圍成為結算貨幣，并最終成長為國際儲備貨幣。

?跨境投資可能更容易

人民幣“入籃”可能促進中國加速推進人民幣可自由兌換，倒逼資本和金融賬戶加速開放，這可能有利于中國老百姓在全球范圍進行資產配置和交易。

（來源：中國日報網雙語新聞微信，編輯：祝興媛）