當(dāng)前位置: Language Tips> 流行新詞

生活中的各種“恐懼癥”

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2016-07-22 08:47

 

在英語里有個(gè)后綴phobia多用來表示“對(duì)于某個(gè)事物極端的、非理性的懼怕”,中文多稱為“恐懼癥”。我們常見的有“密閉空間恐懼癥”(claustrophobia)、“蜘蛛恐懼癥”(arachnophobia)等。近幾年隨著手機(jī)的廣泛普及,還出現(xiàn)了“無手機(jī)恐懼癥”(nomophobia)。

其實(shí),在生活中,還有很多我們沒有聽說過的各種奇葩“恐懼癥”。今天,我們就為大家總結(jié)總結(jié)。

Kinesophobia: Pathological fear of motion
運(yùn)動(dòng)恐懼癥:對(duì)運(yùn)動(dòng)無法控制的恐懼

The root of this word is kinein, Greek for to move.
這個(gè)詞的詞根是kinein,是希臘語中“移動(dòng)”的意思。

Kathisophobia: Fear of sitting down
靜坐恐懼癥:很害怕坐著

The Greek kathizein means to sit down.
詞根kathizein是希臘語,表示“坐下”。

Aichmophobia: A morbid fear of sharp or pointed objects (such as a needle or a pointing finger)
恐尖癥(尖器恐懼癥):對(duì)鋒利或有尖頭的物品(如針或者伸出的手指)有恐懼

生活中的各種“恐懼癥”

At the root of this word lies an iconic pointed object of the ancient world: the Greek aikhmē means "spear" or "javelin."
這個(gè)詞的詞根是希臘語aikhmē,指古代標(biāo)志性的物件“矛”或“鏢槍”。

Amaxophobia: Fear of being in or riding in a vehicle
乘車恐懼癥:害怕待在車?yán)锘蛘叱塑?/p>

This word comes from the Greek amaxa, meaning wagon – which suggests the vehicle that first inspired this fear.
詞根是希臘語amaxa,指“馬車”,意指最早引發(fā)這一恐懼癥的車輛。

Ailurophobia: Abnormal fear of cats
恐貓癥:對(duì)貓不正常的懼怕

生活中的各種“恐懼癥”

This word comes from ailurous, the Greek word for cat.
來自于“貓”的希臘語說法ailurous。

Agoraphobia is an anxiety disorder characterized by anxiety in situations where the sufferer perceives the open space to be dangerous, uncomfortable, or unsafe.
廣場恐懼癥是一種焦慮癥,具體表現(xiàn)為在開闊的環(huán)境下感到危險(xiǎn)、不適或不安。

Iatrophobia is a fear of going to the doctor. Fear of doctors or iatrophobia can ruin the quality of your life. Some of the common symptoms of this phobic condition include rapid breathing, sweating, feeling of dread, shortness of breath, nausea and irregular heartbeat.
醫(yī)生恐懼癥”,害怕去看病,害怕見到醫(yī)生。“醫(yī)生恐懼癥”有損生活質(zhì)量。常見癥狀有:呼吸加速、出汗、畏懼、氣短、惡心、心跳不規(guī)律。

Trypophobia is a revulsion and fear of objects with clusters of small holes – think beehives, ant holes, and in particular lotus seed heads.
密集恐懼癥”就是指對(duì)有密集小孔的物體感到惡心和恐懼,類似物體有蜂窩、蟻窩,尤其是蓮蓬。

生活中的各種“恐懼癥”

 

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen)

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日?qǐng)?bào)雙語手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國首份雙語手機(jī)報(bào)
學(xué)英語看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 91久久香蕉国产线看观看软件| 久久综合久久精品| 青草国产精品久久久久久| 怡红院国产免费| 二区久久国产乱子伦免费精品 | 老子影院午夜精品欧美视频| 国产精品视频一区二区三区四| 两人夜晚打扑克剧烈运动| 最近2019中文免费字幕| 亚洲网站在线免费观看| 老司机精品视频在线| 国产欧美在线视频免费| 97精品伊人久久久大香线焦| 成人福利小视频| 久碰人澡人澡人澡人澡人视频| 污污的网站免费在线观看| 啊用力太猛了啊好深视频| 国产h在线播放| 国内精品久久久久精品| 三浦惠理子在线播放| 日韩一卡2卡3卡4卡| 亚洲国产精品综合久久网络| 男女边摸边做激情视频免费| 国产三级a三级三级| 九九视频在线观看6| 国产麻豆va精品视频| 一本一本久久aa综合精品| 日本韩国一区二区三区| 亚洲国产成人av网站| 狠狠ady精品| 午夜无遮挡羞羞漫画免费| 麻豆国产精品有码在线观看| 国产精品亚洲欧美日韩久久| 99香蕉国产精品偷在线观看| 性刺激久久久久久久久| 久久久精品久久久久久96| 校园春色国产精品| 亚洲日韩第一页| 特级精品毛片免费观看| 免费观看欧美一级特黄| 色噜噜狠狠一区二区三区|