當前位置: Language Tips> 流行新詞

粉絲們寫的“同人小說”

中國日報網 2017-05-26 10:58

 

近年來,網絡上出現了很多利用原有的漫畫、動畫、小說、影視作品中的人物角色、故事情節或背景設定等元素進行的二次創作小說。這就是“同人小說”。近年來,同人小說當中的真人同人小說也逐漸興起。

粉絲們寫的“同人小說”

Fanfic refers to the plots and stories written by fans of a television show or movie.
同人小說指的是電視劇或電影的粉絲編寫的情節或故事。

Fan fiction or fanfiction (also abbreviated to fan fic, fanfic or fic) is fiction about characters or settings from an original work of fiction, created by fans of that work rather than by its creator. It is a popular form of fan labor, particularly since the advent of the Internet.
同人小說是由作品的粉絲而不是原作者撰寫的,其人物角色和故事背景與原作相同。英文也可以縮寫為fan fic,fanfic 或者fic。尤其是自互聯網出現以來,同人小說成為粉絲創作的一種流行形式。

Fan fiction is rarely commissioned or authorized by the original work's creator or publisher, and is rarely professionally published.
同人小說很少得到原作者或出版商的委托或授權,也很少能在業內出版。

Attitudes of authors and copyright owners of original works to fan fiction have ranged from indifference to encouragement to rejection.
原作者和版權所有者對同人小說的態度不盡相同,有人漠不關心,有人鼓勵,也有人拒絕這種行為。

(中國日報網英語點津 yaning)

 

上一篇 : 牛津辭典關注的養育類新詞
下一篇 :

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 国产在线jyzzjyzz免费麻豆| 成人影院wwwwwwwwwww| 亲密爱人免费观看完整版| 中文字幕精品一区二区2021年| 波多野结衣456| 国产午夜无码精品免费看动漫| 中文字幕无码不卡一区二区三区 | 欧美成人免费一区二区| 午夜毛片不卡高清免费| 麻豆精品久久久久久久99蜜桃| 国内精品久久久久久无码不卡| 中文在线最新版天堂| 日韩精品一区二区三区老鸦窝| 国产va在线播放| a毛片免费观看| 日本精品在线观看视频| 亚洲成av人在线视| 真实男女动态无遮挡图| 国产又粗又猛又黄又爽无遮挡| 2022天天躁夜夜燥| 好爽好多水好得真紧| 久久中文精品无码中文字幕| 男生和女生一起差差的视频30分| 国产午夜亚洲精品不卡免下载| 18禁黄污吃奶免费看网站 | 高跟丝袜美女一级毛片| 恋脚app直播软件| 亚洲欧洲美洲无码精品VA| 青青草国产免费久久久91 | 亚洲mv国产精品mv日本mv| 美女扒开尿口让男人插| 国产成品精品午夜视频| 91蜜桃传媒一二三区| 好紧好大好爽14p| 中文字幕精品一区二区精品| 日韩欧美在线免费观看| 亚洲成av人片在线观看无码不卡 | 精品国产柚木在线观看| 国产丝袜第一页| 黄色成人免费网站| 国产福利高颜值在线观看|