您現在的位置: Language Tips> Audio & Video> Normal Speed News  
   
 





 
Teenage girls face pressure to excel from all sides
[ 2009-07-17 11:22 ]

codebase="http://activex.microsoft.com/activex/controls/mplayer/en/nsmp2inf.cab#Version=6,4,5,715"

standby="Loading Microsoft Windows Media Player components...">

pluginspage="http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=windows&ampsbp=mediaplayer&ampar=media&ampsba=plugin&"

name="MediaPlayer" volume="80" autostart="0">

Download

Young girls today are expected to excel academically, be athletic and look like models. That is putting a growing number of teenage girls at risk for aggression, eating disorders, depression and even suicide according to psychologist Stephen Hinshaw, he examines the problem and suggests some solutions in a new book called triple bind.

Teenage girls face pressure to excel from all sides

The title of the book is a play on the phrase "double bind." The term was coined by 1950s social researchers to describe a situation in which a person is given conflicting messages, so that if they obey one, they end up disobeying the other. University of California psychologist Stephen Hinshaw says girls today are faced with unprecedented - and conflicting - social expectations, and they are unable to meet them all.

"First, girls are still raised to be our caregivers and nurturers, taking care of others in the next generation," he says. "Second, we've got to raise them now to be ultra competitive, because they are the top of their class, getting athletic scholarships as well as unprecedented academic success. So that's the double bind. But the triple bind comes in with the pressure to be unrelentingly perfect."

The price of perfection

Hinshaw says, in many ways, today is the best time in history to be a teenage girl, but it's also the worst. All sorts of pressures, he explains, make young girls more vulnerable to serious mental health problems.

"One girl in four in the United States today by the age of 19 will have experienced at least one major depression, made a suicide attempt, engaged in binge eating or other signs of eating disorders, or have cut or harmed herself - burning, gouging, other forms of self-mutilatory behaviors," he says.

Teenage girls face pressure to excel from all sides

He expresses concern that those pressures take away from the real task of adolescence, which is forming a meaningful identity.

"Too many of the girls that we spoke with for this book said things like, 'We don't speak up in class.' Why wouldn't you speak up in the class? You're doing so well academically. 'Well, we get graded down if we don't have the right answer the first time,'" he says. "And this is chilling, because if you're going to learn, if you're going to figure out who you want to be, you got to take chances. If you want to self-discover, you sometimes don't get the right answer. [You have to] try new things out."

The pressure to be perfect may also explain why many girls are increasingly becoming more physically aggressive.

"With the great opportunities girls now have for athletics, girls are learning to use their bodies physically from an early age, which is great in many respects," he says. "But girl-on-girl violence - fighting over boys, fighting over status, which used to be more of what we call relational aggression, ruining a reputation, using your words very sharply, et cetera - but has turned in the last decade or so into high rates of physical aggression in girls. So it's not only that girls are responding to the pressure by taking it out on themselves, but they are taking it out on others."

Warning signs for parents

In his book, Hinshaw shares stories of teen girls who suffer from the triple bind. He also identifies the early signs that show the pressures are too great, so parents can recognize what their daughters might be silently struggling with and step in to help.

Teenage girls face pressure to excel from all sides

"It takes some real thinking, and sometimes probing, but without being intrusive," he says. "Are you seeing cut marks, burn marks, maybe hidden by long-sleeve sweatshirts? That's a real sign of concern. Self-mutilation, self-harmful behavior is a way of expressing a deep inner pain when there are no words for it.

"Is it not just occasional sad mood and ups and downs of life, but serious loss of interest, serious loss of pleasure, major change in peer groups and friends and motivation? That could be a real sign of depression. Obsession with looks, obsession with weight. These are the signs that kids are really crying out, 'Mom and Dad, you've got to take a look.'"

Family can help girls cope

Parents, he says, play a crucial role in countering the triple bind and preventing pressures from negatively affecting their daughters.

"I think we all, as adults, can help our daughters think critically more. Mealtime discussions. Families who have dinners together several times a week or more, those are the kids who are protected against drug abuse, depression. And one of the subjects of discussion can be: What did you see in the media? Was that an advertisement or a news story? Do all girls, even young girls, have to look like super models?"

Parents, he adds, can also help their youngsters develop a wider perspective on life by encouraging them to understand and accept that they do not have to excel at everything, all the time.

"You can try different sports, different ideas out," he says. "It's okay to have downtime and not work every minute of every day on building your resume up. Maybe the most important way to counter the triple bind is to promote a wider sense of dedication, purpose and community service, getting outside of themselves and linking with a wider world."

Psychologist Stephen Hinshaw says, with their parents' help and guidance, young girls can make the best of the opportunities they have today, while learning how to lead a healthier, more realistic and balanced life.

ultra: 過度的

unrelentingly: 無情地,不退讓地,不松懈地

binge eating: 暴食

gouge: 鑿,挖

self-mutilatory: 自殘的

speak up: 公開發表意見

chilling: 令人寒心的

take it out on sb.: 向某人出氣

downtime: 人不工作(或活動)的時間,閑暇

Related stories:

擔心考不好 女生壓力大

三成大學生不滿意自己外貌

澳推出冥想課程教學生沉靜

美國:200萬青少年受嚴重抑郁困擾

(Source: VOA 英語點津編輯)

 

英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
loose ends
Loaded 有錢
Man U pummel Hangzhou to cap Asia tour
Love handles 腰間贅肉
調查發現:成年人一日三忘
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
"街拍“怎么翻譯
阿甘正傳經典語錄
關于“愛情”,有人這樣說
英語學習,勢在必得
誠征英文翻譯十四行詩,懸賞500元

 

主站蜘蛛池模板: 成人精品视频一区二区三区尤物 | 美国omakmanta| 最近中文字幕国语免费高清6 | 暴力调教一区二区三区| 交换韩国伦理片| 能看毛片的网站| 国产日韩欧美综合一区| 999国产精品999久久久久久| 无码一区二区三区| 亚洲av无码久久精品蜜桃| 青青草原国产视频| 大乳丰满人妻中文字幕日本| 久久久久久亚洲av无码蜜芽| 欧美多人性受xxxx喷水| 国产亚洲欧美bt在线电影| 91久国产在线观看| 宝宝才三根手指头就湿成这样 | 国产精品黄页在线播放免费 | 国产一在线精品一区在线观看 | 五十路在线播放| 欧美高清一区二区三| 午夜精品久久久久久久99热| 8888四色奇米在线观看不卡 | 伊人久久大香线蕉综合7| 舌头伸进去里面吃小豆豆| 国产日韩欧美成人| 777777农村一级毛片| 日本试看60秒做受小视频| 全彩熟睡侵犯h| 露脸自拍[62p]| 国产精品久久久久aaaa| 99久久国产免费-99久久国产免费| 成人h动漫精品一区二区无码| 久久天天躁狠狠躁夜夜2020一| 男男调教军警奴跪下抽打| 国产亚洲sss在线播放| 亚洲国产成人99精品激情在线| 成人免费视频观看无遮挡| 久久婷婷五月综合97色直播 | α片毛片免费看| 成年人视频网址|