English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Normal Speed News VOA常速

Florida tourists undaunted by oil spill tar balls

[ 2010-06-09 13:06]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Florida tourists undaunted by oil spill tar balls

Seven weeks after an undersea oil well blew out in the Gulf of Mexico, Florida is beginning to feel the impact. Louisiana has been hardest hit by the disaster, but oil residue is continuing to spread across the Gulf.

Small tar balls have been washing up on the shores of Pensacola Beach for several days. Now, crews are placing layers of containment boom across Pensacola Bay to protect against an oil sheen that may hit later this week.

Tourists worry it may be a final chance to enjoy the area's famous white sand beaches for the season. Krisilyn Patton is visiting from nearby Alabama.

"I think it's coming, and we wanted to get one last trip down here before it gets really bad," said Patton. "They are talking about it getting here in the next few days or so, with the sheen coming on shore."

Clean-up crews have deployed across the beach, where they use netting to sift sand and pick up tar balls by hand. Only steps away, tourists are working on their tans or jumping in the water to swim or surf.

For weeks, Florida has been preparing for the worst, amid fears that oil contamination could ruin the beaches and destroy the tourist industry. Crews and equipment were ready when oil hit Pensacola Beach, which includes the national park grounds of Gulf Islands Seashore.

Park ranger Katie Lawhon is helping to coordinate the response inside the park.

"Within 90 minutes of finding oil on Fort Pickens, we had clean-up crews and assessment crews in place cleaning up oil," said Lawhon. "So all that careful planning really paid off with a quick response."

The question now is how long the response will have to continue. BP oil company has yet to stop the leak from the damaged undersea well. Officials say even after the well is fixed, massive amounts of oil will remain scattered across the Gulf waters.

Coast Guard Admiral Thad Allen is overseeing the government's response to the disaster.

"Dealing with the oil spill on the surface is going to go on for a couple of months," explained Allen. "After that, it will be taken care of. I agree with you -- long-term issues of restoring the environment and the habitats and stuff will be years."

The immediate concern in Florida is how to handle the intense heat of summer. Clean-up crews must work for short periods and rest often. Officials are using machines to pick up debris when possible, but much of the work is done by hand. Park ranger Katie Lawhon says the weather is a growing obstacle for workers.

"We have heat indexes of 130 degrees to 140 degrees [54 to 60 degrees Celsius], depending on whether you are in the parking lot or the beach," added Lawhon. "Believe it or not, it is hotter where the waves are breaking. So it is a big issue, and again, safety is the primary concern for everybody responding to this incident."

The heat also is likely to continue drawing tourists to the water. Tourist Krisilyn Patton says people should come as long as the beaches are open.

"People need to know that, for right now and the further east you go, it's still open and it's still beautiful. They need to come on down because it may not stay like this for long," said Patton.

Just how long the threat from oil will remain is the big question for Pensacola and the entire Gulf region.

oil sheen: 油膜

Related stories:

Oil spill puts financial pressure on BP

Oil spill threatening fishing economy, culture in Louisiana

BP has new plan to contain oil spill

Oil spill sparks concerns about imported seafood

(來源:VOA 編輯:陳丹妮)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 欧美人与动交片免费播放| 蜜桃av噜噜一区二区三区| 成年人网站在线免费观看| 亚洲日韩乱码久久久久久| 翁情难自禁无删减版电影| 国产精品久久久小说| yy6080一级毛片高清| 日韩人妻系列无码专区| 亚洲欧美日韩综合久久久久| 美国人与动性xxx播放| 国产极品视觉盛宴| 99精品免费观看| 我和娇妻乱荡史| 亚洲AV无码精品蜜桃| 洗澡与老太风流69小说| 四虎地址8848最新章节| 国产浮力影院第一页| 在线私拍国产福利精品| 中文字字幕码一二区| 日韩精品午夜视频一区二区三区| 亚洲精品一区二区三区四区乱码 | 182tv精品视频在线播放| 女子初尝黑人巨嗷嗷叫| 久久99热只有频精品8| 最新视频-88av| 亚洲日韩欧洲无码av夜夜摸| 第一福利社区导航| 国产a不卡片精品免费观看| 久久亚洲精品专区蓝色区| 国产经典一区二区三区蜜芽| tubesex69| 成人毛片18女人毛片免费视频未| 久久精品国产9久久综合| 欧美人与z0xxxx另类| 亚洲精品亚洲人成在线| 黄色网站在线免费观看| 国产精品多p对白交换绿帽| 99热这里只/这里有精品| 婷婷五月深深久久精品| 中文字幕免费在线播放| 日本最新免费二区|