English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Stability, growth, jobs = $1 trillion

[ 2009-04-03 13:37]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

LONDON: The Group of 20 leaders yesterday pledged an additional $1.1 trillion to restore credit, growth and jobs in the world economy, announcing a broad raft of measures designed to hasten the end of the global financial crisis.

They also declared a crackdown on tax havens, regulation of hedge funds and a new supervisory body to flag problems in the world financial system.

The host, British Prime Minister Gordon Brown, said: “Today, the largest countries of the world have agreed on a global plan for economic recovery and reform."

The US stock market reacted positively, with investors sending the Dow Jones industrials above the 8,000 mark yesterday for the first time in nearly two months.

All the major indices were trading at more than 3.5 percent at mid-day with optimism that the country's economy was on the mend.

In London, the FTSE 100 index of leading British shares closed more than 4 percent higher following the announcement of the summit deal.

In a sweeping G20 communique, the world leaders vowed to join hands to spur the global economy, repair the financial system, strengthen global financial regulation, battle trade protectionism and achieve green and sustainable recovery.

They promised "an unprecedented and concerted fiscal expansion" to create jobs, raise output by 4 percent and push for the world's shift to a green economy, according to the Leaders' Statement released at the end of the G20 London Summit.

They agreed to triple the IMF resources to $750 billion, which coupled with new special drawing rights, additional lending and guarantees for trade finance, will provide the world with an additional $1.1 trillion program to "restore credit, growth and jobs" in the world economy.

China has pledged to extend $40 billion to enlarge IMF resources, Brown said at the press conference immediately after the leaders signed the statement.

To strengthen financial supervision and regulation, the leaders agreed to establish a new "financial stability board" (FSB) with a strengthened mandate, as a successor to the existing financial stability forum (FSF), joined by all G20 members. FSB will collaborate with the IMF to provide early warnings of macroeconomic and financial risks and the actions needed to address them.

"This is the day the world came together to fight back against the global recession. Not with words but a plan for global recovery and for reform with a clear timetable," Brown said.

The leaders also set principles to reform the international banking system.

"This is a comprehensive program of measures that includes, for the first time, bringing the shadow banking system, including hedge funds, within the global regulatory net," he said.

The leaders expressed their commitment to reaching an ambitious and balanced conclusion to the Doha Development Round, to give the global economy an estimated boost of $150 billion a year, the statement said.

They also pledged to "lay the foundation for a fair and sustainable world economy" and help the poorest countries achieve the millennium development goals.

(英語點津 Helen 編輯)

Stability, growth, jobs = $1 trillion

Stability, growth, jobs = $1 trillionBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产亚州精品女人久久久久久| 天美麻花视频大全| 亚洲成a人片在线网站| 美女舒服好紧太爽了视频| 国产精品久久福利网站| xxxxx做受大片视频| 日韩一级在线视频| 亚洲沟沟美女亚洲沟沟| 美女又黄又免费的视频| 国产成人高清在线播放| 99久久精品免费看国产一区二区三区 | 两个人看的视频播放www| 最刺激黄a大片免费观看下截| 亚洲精品无码av人在线观看| 美女羞羞喷液视频免费| 国产成人啪精品视频免费网| 91精品国产91久久综合| 少妇无码太爽了不卡视频在线看| 久久精品国1国二国三| 欧美成人看片黄a免费看| 你懂的国产高清在线播放视频| 色偷偷91久久综合噜噜噜| 国产无套露脸视频在线观看| 91精品国产高清久久久久| 婷婷综合激六月情网| 久久久久久久综合狠狠综合| 末成年美女黄网站色大片连接| 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看| 精品久久洲久久久久护士| 国产亚洲欧美久久精品| www.免费在线观看| 在线中文字幕日韩| а√天堂资源官网在线资源| 无翼乌邪恶帝日本全彩网站| 乱人伦人妻中文字幕在线入口| 欧美激情一级二级三级在线视频| 免费高清资源黄网站在线观看| 色妞www精品一级视频| 国产女人aaa级久久久级| 男女抽搐动态图| 欧美极品在线观看|