English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

City life goes haywire as rain lashes Beijing

[ 2009-06-09 13:41]     字號 [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻

Beijing ran for cover as the city witnessed its heaviest rainfall this year yesterday, with a precipitation of 19 mm.

Rain lashed the capital at 5 am, just minutes after the Beijing meteorological bureau signaled a yellow warning of thunder and lightning at 4:35 am. It continued throughout the day, throwing daily life into disarray, with several streets clogged with water.

The urban area of Beijing stayed especially wet, with an average precipitation of 26 mm, the bureau said.

According to the bureau, the downpour was the result of an "intense collision of cold and warm air, which was the strongest this summer".

It has been rare for heavy rain to continue through the day, the bureau said, adding it was the "heaviest downpour since October".

The weather today, however, is expected to be sunny, with the temperature rising to 30 C from 22 C yesterday, the weather department said.

On Friday, the bureau had warned students sitting for the college entrance exam, which concluded yesterday, to prepare for a storm.

Though the morning rush hour went by without many hiccups on the city's subway system, the public transportation company added 200 backup buses to its fleet. About 5,000 volunteers stationed at various stops helped maintain order.

Most of the extra buses and volunteers were sent for routes leading to the exam centers.

Many students still reported late for the examination, which kicked off at 9 am, claiming to be stuck in severe traffic.

From 8:30 am to 9 am, 143 phone calls were made to 122, a transportation hotline for help, asking for alternate routes to get to examination centers.

Questions:

1. What warning did the Beijing meteorological bureau issue?

2. According to the bureau, what caused the heavy downpour?

3. What is the transportation hotline number?

Answers:

1. A yellow signal.

2. An intense collision of cold and warm air.

3. 122.

(英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

City life goes haywire as rain lashes Beijing

About the broadcaster:

City life goes haywire as rain lashes Beijing

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報(bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产欧美日韩精品专区| 怡红院亚洲色图| 亚洲欧美日韩中文字幕在线一区| 99re在线视频精品| 日本中文字幕在线观看视频| 亚洲第一区在线| 美国式的禁忌19| 国产成人综合亚洲| 97欧美精品激情在线观看最新| 日韩精品免费一级视频| 亚洲精品高清国产一久久| 色台湾色综合网站| 国产无遮挡又黄又爽在线视频| 三个黑人上我一个经过| 最新国产乱人伦偷精品免费网站| 六月婷婷网视频在线观看| 香蕉久久综合精品首页| 国产精品不卡高清在线观看| 99福利在线观看| 成av免费大片黄在线观看| 久久人人爽人人爽人人爽| 欧美国产成人精品一区二区三区| 四虎影视无码永久免费| 黑人大长吊大战中国人妻| 国产精品综合色区在线观看 | 亚洲尹人九九大色香蕉网站| 精品人妻少妇一区二区| 国产三级精品三级男人的天堂| 91啦视频在线| 好紧好大好爽14p| 中文无码AV一区二区三区| 最近中文字幕精彩视频| 亚洲日韩欧美一区久久久久我 | 韩国理论片中文字幕版电影| 国产精品亚洲精品青青青| 99re免费在线视频| 小泽玛利亚在线观看国产| 久久99精品久久水蜜桃| 日韩视频免费一区二区三区| 亚洲午夜国产精品无码老牛影视| 精品一区二区三区无码免费视频|