English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Sullen workers storm local court

[ 2009-07-08 13:39]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

More than 200 factory workers attacked police officers outside a court in Foshan, Guangdong province on Monday in protest over the compensation they received during the factory's bankruptcy proceedings.

The workers had been employed with the state-owned Lingnan Machinery Factory, which filed for bankruptcy with the city's Nanhai district court in 2001, Guangzhou-based Nanfang Daily reported yesterday.

Around 8:30 am on Monday, the workers gathered outside the district court and set up banners in the middle of the road near the court.

Local police, as well as officials of the district emergency office and politics and law committee, rushed to the court and advised the workers to return home.

But some of the workers, reluctant to leave, attacked and injured several policemen with stools and umbrellas. The police later apprehended 17 of the protesters while others eventually left the vicinity of the court.

"Citizens should express their demands in a legitimate way," according to a court statement.

Those who attack state offices and disturb the social order will be investigated according to the law, it said.

The Guangdong provincial department of finance had allocated nearly 25 million yuan ($3.6 million) in compensation to the workers before the factory's bankruptcy petition, Guangzhou Daily reported yesterday.

To solve the housing problem for the factory's 70 households of workers, Nanhai district court had asked the factory's land buyer to set aside 1,700 sq m of land for housing.

In 2007, workers received another nearly 10 million yuan of allowance from authorities.

But these workers have continued to demand more bankruptcy compensation from relevant government departments since 2008.

Questions:

1. Why did 200 factory workers storm a local court in Guangdong Monday?

2. How did several protestors hurt the police?

Answers:

1. Because they were unhappy about compensation after the company went bankrupt.

2. By hitting them with stools and umbrellas.

(英語點津 Helen 編輯)

Sullen workers storm local court

Sullen workers storm local courtBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 色偷偷91综合久久噜噜app| 91短视频网站| 日韩欧美亚洲国产精品字幕久久久| 免费一级毛片清高播放| 香蕉视频在线观看www| 国产色无码精品视频免费| 中国speakingathome宾馆学生 | 男男暴菊gay无套网站| 国产在线a免费观看| 91大神精品网站在线观看| 强波多野结衣痴汉电车| 久久精品中文字幕大胸| 欧美日韩一卡二卡| 免费无遮挡无码永久在线观看视频 | 亚洲视频在线观看网站| 色偷偷AV老熟女| 国产成视频在线观看| 91在线一区二区三区| 好男人官网在线观看免费播放| 久久久青草青青国产亚洲免观| 欧美三级在线播放| 亚洲综合伊人久久大杳蕉| 精品国内片67194| 国产乱理伦片在线观看大陆| 色婷婷综合久久久| 国产麻豆剧果冻传媒免精品费网站 | 日本高清视频在线www色下载| 亚洲成色www久久网站| 男人猛躁进女人免费观看| 四虎8848精品永久在线观看| 麻豆映画传媒有限公司地址| 国产精品嫩草影院线路| 99久久无色码中文字幕人妻 | 亚洲一区二区影院| 欧美高清视频www夜色资源| 免费观看我爱你电影| 美美女高清毛片视频免费观看| 国产女人的高潮大叫毛片| 亚洲伊人久久网| 国产精品美女久久久久久久| aaaaaa级特色特黄的毛片|