English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

Myanmar residents begin to go home

[ 2009-08-31 11:46]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶(hù)編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻

Myanmar residents who had fled into China because of clashes near the border have begun to return to their homes as the situation improves, an official with the public security department of Yunnan provincial government said yesterday.

About 37,000 border inhabitants comprising both Burmese and Chinese had fled into China after armed conflicts broke out in the Kokang area of Shan state in northeastern Myanmar last week, said Meng Sutie, director of the Yunnan provincial public security department, at a press conference in Kunming yesterday.

The conflict arose from confrontation between Myanmar government forces and an ethnic army in the Kokang area of Shan state.

Kokang shares a border with Yunnan and has a population of about 150,000.

One person was killed and two were injured after three bombs were fired from across China's border with Myanmar, Meng said.

In Myanmar, one person died and 13 were injured as they tried to escape the clashes. All of them are Chinese.

The Myanmar government said yesterday the situation in Kokang region or Shan State Special Region-1 has "returned to normalcy". It confirmed in an announcement that some border inhabitants, who fled the fighting into the neighboring country (China), have started to return to their homes.

China's Ministry of Foreign Affairs has expressed concern to the Myanmar government, Meng said. China hopes that Myanmar will stabilize the border area, Chinese foreign ministry spokeswoman Jiang Yu said last week.

"Myanmar has apologized for Chinese casualties," Meng said. "Myanmar also thanked the Chinese government for its treatment of Myanmar residents." Myanmar had promised to protect the safety and legal rights of Chinese citizens in Myanmar.

The Yunnan provincial government set up seven areas in Zhenkang and Genma counties, where about 13,000 people were staying in shelters such as tents.

"About 10 million yuan ($1.5 million) has been spent on water, food, daily necessities and medical care. They are satisfied with the conditions. We'll help them go back home as soon as possible," Meng said.

Some of those fleeing were found to have had dengue; they have received treatment and the chances of them being contagious are slim, Meng said.

More than 1,000 doctors have been brought in, Li Hui, an official with the Yunnan province's foreign affairs office, said on Saturday.

After fighting broke out in Myanmar, China deployed forces along the border.

(英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

Myanmar residents begin to go home

Myanmar residents begin to go homeBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op'Ed pieces with a China focus that feature in the Daily's Website opinion section.

He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話(huà):010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 一本无码人妻在中文字幕免费| 亚洲激情视频网站| 国产成人精品日本亚洲专区6| 小雪与门卫老头全文阅读| 久久黄色免费网站| 泳衣男漫画臀篇佳门サエコcc| 国产丝袜一区二区三区在线观看| 18禁止看的免费污网站| 影音先锋在线免费观看| 久久天堂成人影院| 欧美性猛交xxxx乱大交极品 | 国产成人精品久久综合| 99久久精品这里只有精品| 成年网址网站在线观看| 亚欧洲精品在线视频免费观看 | 噜噜噜亚洲色成人网站| 国产激情视频在线观看首页| 国产高清不卡视频| 一道本不卡免费视频| 日本在线视频WWW鲁啊鲁| 亚洲三级在线看| 欧美黄三级在线观看| 免费观看午夜在线欧差毛片| 补课老师让我cao出水| 国产真实乱freesex| 91手机在线视频观看| 女人张开腿无遮无挡图| 中文字幕一区在线观看| 日本精品啪啪一区二区三区| 亚洲国产欧美国产综合一区| 激情小说亚洲色图| 免费看午夜影豆网| 美女视频黄.免费网址| 国产免费观看网站| 国产亚洲国产bv网站在线| 国产精品爽爽va在线观看无码| 99精品热女视频专线| 小向美奈子中出播放| 中文字幕中文字幕中中文| 日本久久免费大片| 久久精品国产91久久综合麻豆自制|