English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Nationwide mourning held for quake dead

[ 2010-04-22 13:18]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

英語學習論壇的“聽力練習區”正式與大家見面啦。歡迎大家來這里練習聽力,交流經驗,共同進步。

本練習區的音頻文件選自英語點津的“聽中國日報”、“VOA常速”、“流行金曲”及“名人演講”等欄目,題材豐富,難度各異,適合不同階段的英語學習者。

英語點津會定期發布音頻材料,大家可以在跟帖中貼出自己聽寫出的音頻文字稿。每個音頻材料的標準文字稿會在帖子發布兩天后公布。

進入該文章的聽寫練習頁面

The nation came together in mourning on Wednesday in remembrance of the more than 2,000 people killed in the devastating earthquake that hit Yushu, in Qinghai province on April 14.

Horns and sirens sounded, and red national flags flew at half-mast. Many people across the country were dressed in black with white flowers pinned to their chests. They bowed their heads in memory of the victims.

In Beijing, President Hu Jintao, along with other leaders, led a silent tribute "to express our profound condolences" during a Standing Committee meeting of the political bureau of the Communist Party of the China Central Committee.

All entertainment, including online games and sports events, was halted. Newspapers across the country were printed in black and white. And Internet portals displayed gray-colored homepages to reflect the grave mood.

Venues were open to visitors at a soft opening of the Shanghai World Expo on Wednesday. But all entertainment performances were suspended.

By Wednesday, the death toll from the earthquake had risen to 2,183, with 84 missing.

Questions:

1. What day did the earthquake hit Qinghai province?

2. What colors did newspapers use on the day of mourning?

3. What is the earthquake’s death toll, according to the latest numbers?

Answers:

1. April 14

2. None. The major newspaper printed black and white editions.

3. The latest reports Wednesday said 2,183 were dead.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Nationwide mourning held for quake dead

About the broadcaster:

Nationwide mourning held for quake dead

Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产亚洲成归v人片在线观看| 中文无码AV一区二区三区| 精品人妻系列无码天堂| 国产精品99久久久久久人| 一级成人毛片免费观看| 日韩精品无码一区二区三区AV| 亚洲综合色丁香麻豆| 色94色欧美一区| 国产欧美日韩综合精品一区二区| AV羞羞漫画在线观看| 我和岳乱妇三级高清电影| 二区久久国产乱子伦免费精品| 深夜的贵妇无删减版在线播放| 四虎澳门永久8848在线影院| 亚洲五月综合缴情婷婷| 女人全身裸无遮挡图片| 久久777国产线看观看精品| yy6080一级毛片高清| 岛国大片在线播放| 久久精品99久久香蕉国产色戒| 欧美精品手机在线| 八戒网站免费观看视频| 99在线播放视频| 无码午夜人妻一区二区不卡视频| 亚洲乱妇老熟女爽到高潮的片| 男男同志chinese中年壮汉| 国产中文制服丝袜另类| 亚洲娇小性色xxxx| 国色天香社区高清在线观看| 两个人一起差差差30分| 日本高清免费一本视频在线观看| 亚洲国产老鸭窝一区二区三区| 男生女生一起差差差视频| 国产av人人夜夜澡人人爽| 免费看黄的网页| 国产精品自拍亚洲| ass日本乱妇bbw| 开心久久婷婷综合中文字幕| 久久aⅴ免费观看| 日韩美女专区中文字幕| 亚洲啪啪av无码片|