English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

Cross-Straits airfares cut

[ 2010-06-21 10:44]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽(tīng)寫(xiě)專區(qū)一展身手

Mainland and Taiwan aviation authorities have decided to slash cross-Straits airfares by 10 to 15 percent to boost tourism, Li Jiaxiang, director of the General Administration of Civil Aviation, said on Sunday.

Four new airports will be built and another four renovated in the Western Coast Economic Zone, a region in Fujian province that faces Taiwan across the sea. An additional 40 flights will be scheduled each week, bringing the total number of flights to 420, Li said, pointing out that this did not include charter flights.

The announcements were made at the second Straits Forum held in Xiamen of East China's Fujian province and will take effect immediately.

The Straits Forum, held annually as a platform for grassroots organizations to communicate on cross-Straits issues, was co-hosted by nine cities in Fujian and had more than 10,000 Taiwan guests in attendance.

Organizers said about 80 percent of the Taiwan participants this year would be non-officials, with more than 60 percent from central and southern Taiwan.

Jia Qinglin, the country's top political advisor, called for increased exchanges between the mainland and Taiwan.

Acknowledging that some Taiwan people still don’t understand and, at times, misunderstand, the mainland, Jia said, "The more people who cross the Straits, the easier it will be for the two sides to resolve the problems that impede the development of cross-Straits ties."

Wang Yi, head of the State Council's Taiwan Affairs Office, also called for broad-based participation in cross-Straits exchanges, regardless of "regional, party or ideological differences."

"Cross-Straits exchanges should expand from trade and economics to other fields, from cities to rural areas and from the northern part of Taiwan to the southern part of the island. Participants in these exchanges should include people at the grassroots level of society," Wang said.

Chuang Chi-wang, Kaohsiung city council speaker, expressed his hope for an enhanced relationship between the mainland and southern Taiwan.

A record 5.4 million people from mainland and Taiwan traveled across the Straits last year, including 330,000 Taiwan people who had never visited the mainland before.

The number of mainland tourists traveling to Taiwan is expected to hit one million in 2010, according to the State Council's Taiwan Affairs Office.

Questions:

1. How many people from mainland China are expected to visit Taiwan this year?

2. What will be done to boost tourism?

3. Where was the announcements made?

Answers:

1. One million.

2. Mainland and Taiwan aviation authorities will slash cross-Straits airfares by 10 to 15 percent. Four new airports will be built and another four renovated in the Western Coast Economic Zone, in Fujian. An additional 40 flights will be scheduled each week, bringing the total number of flights to 420.

3. At the second Straits Forum held in Xiamen of East China's Fujian province.

去聽(tīng)寫(xiě)專區(qū)一展身手

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

Cross-Straits airfares cut

About the broadcaster:

Cross-Straits airfares cut

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is fluent in Korean and has a 2-year-old son.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 777奇米四色成人影视色区| 亚洲av无码一区二区三区鸳鸯影院 | 中国一级特黄特色**毛片| 欧美三级在线观看黄| 免费看男阳茎进女阳道动态图 | 天堂网在线www| 久久99精品国产麻豆不卡| 欧美亚洲国产日韩综合在线播放| 免费看三级毛片| 超兴奋的朋…中文字幕| 国产精品二区在线| a级国产乱理伦片在线播放| 扒开女人双腿猛进猛出免费视频| 亚洲av无码国产精品麻豆天美| 激情欧美一区二区三区| 又大又粗又爽a级毛片免费看| 黄瓜视频在线播放| 国产精品自在线天天看片| а√天堂中文最新版地址bt| 日日噜狠狠噜天天噜av| 国产精品乱码一区二区三区| 一本一道波多野结衣一区| 日本高清H色视频在线观看| 亚洲愉拍一区二区三区| 男孩子和男孩子在一起do| 国产v亚洲v欧美v专区| 成人草莓视频在线观看| 国产麻豆入在线观看| www四虎在线高清| 打屁股xxxx| 久久国产精品免费一区| 欧美大杂交18p| 亚洲精品资源在线| 精品久久久久久中文| 国产ts人妖另类专区| 黄色一级一毛片| 国产精品成人不卡在线观看| aa级女人大片喷水视频免费| 成人免费视频软件网站| 久久久久久久久66精品片| 日韩欧美高清视频|