English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

Macao wins first-ever Asian Games gold

[ 2010-11-15 13:44]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

Veteran wushu martial artist Jia Rui won Macao its first Asian Games gold medal in the men's daoshu and gunshu combined on Sunday.

Jia, 23, a silver medalist at the 2006 Doha Asiad, scored 19.61 points to win the title for the broadsword and staff competition under the taolu category.

The sport comprises two basic elements: taolu (set routines), and sanshou boxing (free sparring).

Vietnamese Nguyen Manh Quyen ended his country's medal drought in Guangzhou by snatching the bronze with 19.38 points. Lee Jong-chan from the Republic of Korea took silver by a narrow margin of 0.04 points. Host China had no entrants.

"I feel so fortunate to have won the first gold for Macao. This sets us on a new stage of the sport's development," Jia said. "We also have gold hopes in other events like karate. I hope my win is just a start."

Jia is from Central China's Henan province, home to the world-renowned Shaolin Temple on Songshan Mountain and considered the cradle of Chinese kungfu.

Jia started learning martial arts at the age of 7, and soon proved himself gifted at competitions featuring weapons such as the broadsword and staff. He won numerous national and international events before he was recruited by the Macao Polytechnic Institute in 2004, after which he went on to represent Macao.

Four years ago in Doha, he entered the men's all-round, when the event included the disciplines of changquan (long fist boxing), daoshu (broadsword) and gunshu (staff), but was beaten into second place by Yuan Xiaochao, who seized the first gold of the Guangzhou Games for China on Saturday.

"This time I chose (a new event) because it doubled my chances of success," he said. "It's not easy to participate in two straight Asian Games. I'm competing with myself. I know as long as I work harder than my rivals, I'll make it."

More than 140 athletes are competing for 15 gold medals in the wushu competition. China, which is credited with inventing the martial art, is the favorite in all 10 events it will participate in.

Silver medalist Lee paid tribute to the man from Macao.

"The Asian Games are competitive - all my opponents were competitive, but the toughest one to beat was Jia Rui."

Questions:

1. Who has won Macao’s first Asian Games gold medal?

2. What event was the gold in?

3. Where is Jia from?

Answers:

1. Veteran wushu martial artist Jia Rui.

2. The men's daoshu and gunshu combined.

3. Jia is from Central China's Henan province.

去聽寫專區(qū)一展身手

(中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

Macao wins first-ever Asian Games gold

About the broadcaster:

Macao wins first-ever Asian Games gold

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報(bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 免费无码又爽又刺激高潮 | 国产一级又色又爽又黄大片| 99久久无色码中文字幕人妻蜜柚| 日本h片无遮挡在线观看| 亚洲最新在线视频| 精品视频一区二区三区四区五区| 国产熟女一区二区三区五月婷| igao视频网站| 日本三级电电影在线看| 亚洲天天做日日做天天欢毛片| 精品乱码一区二区三区在线| 国产午夜无码福利在线看网站| 538精品在线视频| 好猛好紧好硬使劲好大男男| 久久国产乱子伦精品在| 欧美性bbwbbw| 伊人久久大线蕉香港三级| 色爱无码av综合区| 国产玉足榨精视频在线观看| 99久久超碰中文字幕伊人| 成人毛片免费观看视频大全| 九九久久精品国产免费看小说| 欧美视频第一页| 全免费a级毛片免费**视频| 蜜桃麻豆www久久国产精品| 国产精品R级最新在线观看| 99久久精品国产免费| 性xxxxfreexxxxx国产| 久久免费小视频| 欧美yw精品日本国产精品| 亚洲精品伊人久久久久| 精品人妻少妇一区二区三区| 国产中文字幕在线免费观看| 欧美另类xxxxx极品| 国模吧2021新入口| 一个人hd高清在线观看| 播放中国女人毛片一级带| 久久精品无码一区二区日韩av | 两对夫妇交换野营| 日本暖暖视频在线播放| 亚洲中文字幕久在线|