English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報

UN approves Syria monitors

[ 2012-04-23 13:44] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

Up to 300 unarmed observers will go into conflict area for 3 months

The UN Security Council unanimously adopted a resolution on Saturday that authorizes an initial deployment of up to 300 unarmed military observers to Syria for three months to monitor a fragile week-old cease-fire between the military and opposition.

It's the first time the council has authorized unarmed UN military observers to go into a conflict area. Saturday's resolution gave UN Secretary-General Ban Ki-moon the final say on when to deploy them, based on his assessment of the situation.

The Security Council said it "decided to establish an initial period of 90 days a United Nations Supervision Mission in Syria under the commander of a Chief Military Observer, comprising an initial deployment of up to 300 unarmed military observers as well as an appropriate civilian component as required by the mission to fulfill its mandate".

Explaining China's vote and its co-sponsorship of the resolution, the Chinese Permanent Representative to the UN, Li Baodong, said the country always supports and is "actively committed to promoting the just, peaceful and proper settlement of the Syrian crisis through political dialogue"

Vitaly Churkin, Russia's permanent representative to the UN, told the council that the resolution is "of fundamental importance to push forward the peace process in Syria".

Russia and China, two of the five permanent members on the 15-nation council who vetoed two resolutions on Syria in October and in February, said they supported resolving the Syrian crisis through international dialogue instead of "regime change".

This might be the last chance for the Syrian government and opposition to resolve differences peacefully within the framework of the UN, said Zhang Xiaodong, secretary-general of the China Association for Middle Eastern Studies, mentioning it was not common for all five permanent members to reach consensus on this issue.

Considering the substantial difference between the government and the opposition over the resignation of Assad, "the cease-fire is rather fragile and even a slight matter could reignite the fighting", Zhang said.

Meanwhile, Western diplomats put the onus on Syria to make the mission work. The US ambassador to the UN, Susan Rice, warned that the US would pursue sanctions if Assad doesn't comply. "We will not wait 90 days to pursue measures against the Syrian government if it continues to violate its commitments or obstruct the monitors' work," Rice said.

However, George Gabbour, a Syrian political analyst, said that the UN decision is a "good step" and the mission would help to pinpoint the party that is responsible for the violence.

"We are optimistic about their task and it will eventually lead to a full halt of violence," he said.

Questions

1. How many unarmed observers will go into the conflict area?

2. Who is the Chinese Permanent Representative to the UN?

3. What do Russia and China support instead of a ‘regime change’?

Answers

1. 300.

2. Li Baodong

3. Resolving the Syrian crisis through international dialogue.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Julie 編輯)

UN approves Syria monitors

About the broadcaster:

UN approves Syria monitors

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 成人午夜国产内射主播| 一本高清在线视频| 男人猛躁进女人免费观看| 国产成年无码久久久久毛片| a级毛片无码免费真人久久| 草莓视频在线观| 无码人妻久久一区二区三区免费| 免费毛片a线观看| 91欧美在线视频| 日本黄色一级视频| 免费国产成人α片| 五月激情综合网| 天天摸天天摸色综合舒服网| 久久99精品波多结衣一区| 欧美乱大交xxxxx另类| 伊人婷婷综合缴情亚洲五月| 萌白酱喷水视频| 国产精品二区高清在线| 中文字幕人妻高清乱码| 机机对机机的30分钟免费软件 | 国产免费女女脚奴视频网| 一本大道香蕉大无线视频| 日韩国产有码在线观看视频| 十大最污软件下载| 131美女爱做视频| 奇米综合四色77777久久| 亚洲AV无码一区二区三区在线播放| 狠狠热精品免费观看| 国产精品乱码一区二区三区| www.97色| 日韩高清国产一区在线| 亚洲欧美日韩高清在线电影| 适合男士深夜看的小说软件| 在线免费观看日韩视频| 久久偷看各类wc女厕嘘嘘| 熟妇人妻不卡中文字幕| 国产嫩草影院精品免费网址 | 国产精品ⅴ无码大片在线看 | 欧美在线视频a| 亚洲第一区精品观看| 香蕉视频成人在线观看|