English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Shenzhen facility for abandoned babies has skeptics

[ 2013-11-29 10:38] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

News that Shenzhen will open its first "safe haven" for abandoned children early next year has raised public concern that the move will encourage parents to abandon their babies.

Shenzhen will be the first city in Guangdong province to have such a program. Guangzhou will have its own program by the end of January.

Tang Rongsheng, director of the Shenzhen Welfare Center, said the facility's purpose will be to keep babies safe. Although the shelter cannot prevent parents from abandoning their children, the outcome will be different as the youngsters will receive protection.

The facility in Shenzhen, which will cost at least 150,000 yuan ($24,600), will be next to the welfare center's security booth. No surveillance camera will be installed around the safe haven to protect the parents' privacy.

Workers at the welfare home will be required to move babies from the safe haven to the welfare home as soon as possible.

Tang added that the number of abandoned children in Shenzhen in 2009 was 200, and the figure is about 90 so far this year.

The 10-square-meter safe haven will have an incubator, a crib, bedding, an alarm, a ventilation fan, an air conditioner and an infrared intrusion detector.

The first baby safe haven in China was launched in June 2011 in Shijiazhuang, Hebei province. The facility has taken in about 170 children, according to China National Radio.

In May, the Ministry of Civil Affairs, along with six other departments, issued a notice on tighter management of baby abandonment.

The Shenzhen program is not without its critics, with some saying that people from surrounding areas will bring their unwanted babies to the city.

Shenzhen resident Lin Xin, 48, said that there will be more cases of child abandonment after the program because people will think that the local government now will take care of their problems.

Similar concerns about a possible increase in the number of abandoned babies have emerged in Jiangsu province, which will open its first safe haven in Nanjing by the end of this year.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Shenzhen facility for abandoned babies has skeptics

About the broadcaster:

Shenzhen facility for abandoned babies has skeptics

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲人成在线影院| 国产做无码视频在线观看| 中国日本欧美韩国18| 欧美亚洲一区二区三区四| 午夜高清啪啪免费观看完整| 欧美精品香蕉在线观看网| 天天av天天av天天透| 久久亚洲AV无码精品色午夜麻豆 | 亚洲videos| 男女超爽视频免费播放| 国产亚洲欧美在线| 怡红院国产免费| 天天夜天干天天爽| 中文字幕不卡一区| 日韩欧美在线观看视频| 亚洲欧美日韩一区在线观看| 精品久久久无码人妻字幂| 国产免费人成视频在线观看| 一本色道久久综合亚洲精品高清| 女班长的放荡日记高h| 久久99精品久久久久久水蜜桃| 柔佳呻吟乳峰喘息高耸入云| 亚洲精品动漫人成3d在线| 精品人妻中文无码av在线| 国产乱妇无码大片在线观看| 日韩精品一区二区三区中文精品 | 久久精品卫校国产小美女| 欧美日韩国产精品自在自线| 免费观看女人与狥交视频在线| 蜜芽.768.忘忧草二区老狼 | 久久午夜电影网| 欧美成人在线网站| 免费一级毛片一级毛片aa| 色综合久久久久久久| 国产欧美一区二区三区在线看| 999在线视频精品免费播放观看| 影音先锋在线免费观看| 久久久久国产免费| 曰韩高清一级毛片| 亚洲国产欧美在线人成aaa| 狠狠综合欧美综合欧美色|