您現在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
   
 





 
Why do we wear a Cap and Gown for graduation?
[ 2006-02-17 09:08 ]

   
  Cap and Gown
   
  Why do we wear a Cap and Gown for graduation?
Why do we wear a Cap and Gown for graduation?In the often unheated buildings of the middle ages, long gownswere necessary for scholars to ward offthe cold.

Academic dressfor graduations started in the 12th and 13th centuries when universities first began forming. Whether a student or a teacher, standard dress for scholars was clerical garb. Most medieval scholars had made certain vows, and had at least taken minor orders with the church so clerical robes were their main form of dress to begin with.

In 1321, the University of Coimbra mandatedthat all Doctors, Bachelors, and Licentiatesmust wear gowns. In the latter half of the 14th century, excess in apparel was forbidden in some colleges and prescribed wearing a long gown. By the time of England's Henry VIII, Oxford and Cambridge began using a standard form of academic dress, which was controlled to the tiniest detail by the university.

Not until the late 1800s were colors assigned to signify certain areas of study, but they were only standardized in the United States. European institutions have always had diversity in their academic dress, but American institutions employ a definite system of dress thanks to Gardner Cotrell Leonard from Albany, New York. After designing gowns for his 1887 class at Williams College, he took an interest in the subject and published an article on academic dress in 1893. Soon after he was asked to work with an Intercollegiate Commission to form a system of academic apparel.

The system Gardner Cotrell Leonard helped form was based on gown cut, style and fabric; as well as designated colors to represent fields of study. For example green was the color of medieval herbs, and was assigned to medical studies. Because olive is close to green, was designated for pharmaceutical studies.

In 1959, the American Council on Education had a Committee on Academic Costumes and Ceremonies review the costume code and make changes. In 1986, the committee changed the code to clarify the use of dark blue for a Doctor of Philosophy (Ph.D.)

The shape and size of the hoodand the sleeve design of the gown show the degree a student pursued: a Bachelor's Degree gown has pointed sleeves and no hood, a Master's Degree gown had long, closed sleeves with arm slits and a narrow hood, and a Doctor's Degree had bell-shaped sleeves and a draped, wide hood.

The color of the hood's liningtells which college or university the degree was given by. For example: Harvard is crimson, Temple is cherry and white, and Cornell is purple and white. However, other than the lining, the hood must be black.

The field of study is designated by the color of the hood's facing. For example: Theology is scarlet, Arts Letters and Humanities are white, and Music is pink.

Caps should only be made of black cotton poplin, broadcloth, rayon, or silk, to match gown they are to be used with. Velvet may only be used for a doctor's degree.

Tasselsshould be fastened to the middle of the cap's top and allowed to lie where it will. It should be black, or the color of field of study, unless it is for a doctor's degree in which case is may be gold.

 

note:

gown: 長袍
ward off: 避開


academic dress: 學士服

 

 

 


mandate
: 命令,要求
Licentiate: 碩士

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cut: 款式,剪裁

 

 

 

 


hood: 學位服上的后垂布
(用以表示學位的高低)

 


lining
: 襯里

crimson: 深紅色的

 


facing
: 衣服等的貼邊,飾面

poplin: 府綢

 

tassel: 穗,纓

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
“滔滔不絕”如何表達?
荷蘭花商培育出彩虹玫瑰 單支售價24.49磅
常見的“媽媽語錄”
掛鑰匙兒童 Latchkey kid
證據審查 evidence review
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
關于工資的英語詞匯大全
關于職業裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節選)譯
中國譯協中譯英最新發布各類專業術語直譯
功夫熊貓經典臺詞雙語

 

主站蜘蛛池模板: 蜜汁肉桃h全篇| a拍拍男女免费看全片| 97碰在线视频| 欧美一级视频免费观看| 四虎成人精品国产永久免费无码| 91成人高清在线播放| 无码丰满熟妇浪潮一区二区AV| 亚洲欧美日韩国产vr在线观| 美女无遮挡免费视频网站| 天堂在线中文字幕| 久久久青草青青国产亚洲免观| 污视频免费在线观看| 啊轻点灬大ji巴太粗太长了电影| 日本免费色视频| 天堂网在线观看| 丰满人妻被黑人中出849| 欧美中文字幕在线视频| 伊人久久久久久久久久| **网站欧美大片在线观看| 日韩欧美在线视频| 亚洲精品亚洲人成在线麻豆| 老外粗猛长爽的视频| 在私人影院里嗯啊h| 中文字幕不卡高清免费| 最新日韩在线观看| 亚洲毛片无码专区亚洲乱| 麻豆视频一区二区三区| 国产超碰人人模人人爽人人添| 一级毛片免费在线播放| 日本卡一卡2卡三卡4卡无卡| 亚洲免费黄色网址| 清超市欲目录大团结| 午夜天堂一区人妻| 永久黄色免费网站| 天天爱天天做天天爽| 中文字幕日韩视频| 日韩欧美一二区| 亚洲伊人精品综合在合线| 浪荡女天天不停挨cao日常视频| 午夜在线亚洲男人午在线| 邻居的又大又硬又粗好爽|