English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 閱讀天地> 新聞選讀

研究:負面情緒也有益處
Thinking negatively can boost your memory, study finds

[ 2009-11-03 13:46]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

澳大利亞新南威爾士大學心理學教授約瑟夫?弗格斯新近的一項研究發現,負面情緒能夠提高人們的判斷力,讓他們少受騙;同時還能增強記憶力。這項研究顯示,處于負面情緒中的人對周圍環境關注更多,也更具批判性;而相比之下,開心的人們不太注意周圍環境,而且很容易相信別人對他們說的話。弗格斯教授在研究論文中表示,處于負面情緒中的人不太會有判斷上的失誤,在回顧自己目睹的事件時也較少會出錯。負面情緒激發出的這種信息處理技能能夠幫助他們應對很棘手的狀況。

研究:負面情緒也有益處

研究:負面情緒也有益處

Bad moods can actually be good for you, with an Australian study finding that being sad makes people less gullible, improves their ability to judge others and also boosts memory.

Bad moods can actually be good for you, with an Australian study finding that being sad makes people less gullible, improves their ability to judge others and also boosts memory.

The study, authored by psychology professor Joseph Forgas at the University of New South Wales, showed that people in a negative mood were more critical of, and paid more attention to, their surroundings than happier people, who were more likely to believe anything they were told.

"Whereas positive mood seems to promote creativity, flexibility, cooperation, and reliance on mental shortcuts, negative moods trigger more attentive, careful thinking, paying greater attention to the external world," Forgas wrote.

"Our research suggests that sadness ... promotes information processing strategies best suited to dealing with more demanding situations."

For the study, Forgas and his team conducted several experiments that started with inducing happy or sad moods in their subjects through watching films and recalling positive or negative events.

In one of the experiments, happy and sad participants were asked to judge the truth of urban myths and rumors and found that people in a negative mood were less likely to believe these statements.

People in a bad mood were also less likely to make snap decisions based on racial or religious prejudices, and they were less likely to make mistakes when asked to recall an event that they witnessed.

The study also found that sad people were better at stating their case through written arguments, which Forgas said showed that a "mildly negative mood may actually promote a more concrete, accommodative and ultimately more successful communication style."

"Positive mood is not universally desirable: people in negative mood are less prone to judgmental errors, are more resistant to eyewitness distortions and are better at producing high-quality, effective persuasive messages," Forgas wrote.

The study was published in the November/December edition of the Australian Science journal.

相關閱讀

研究:未來女人將會變矮變胖

研究:留唇須的人掙錢多

研究:罵人能緩解疼痛

(Agencies)

研究:負面情緒也有益處

(英語點津 Helen 編輯)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久久久久久久综合狠狠综合| 免费A级毛片无码无遮挡| 99久久99久久精品国产片果冻 | 国产aaa级一级毛片| 500第一福利正品蓝导航| 成人免费黄色网址| 久久综合九色综合97免费下载| 波霸女的湮欲生活mp4| 四虎成人精品在永久免费| 色综合久久天天影视网| 夜夜嗨AV一区二区三区| 中文字幕无码精品亚洲资源网| 欧美不卡一区二区三区免| 人妻少妇看A偷人无码精品视频| 草草影院ccyy国产日本欧美| 国产精品videossex国产高清| A级国产乱理论片在线观看| 散步乳栓项圈尾巴乳环小说| 亚洲av无码一区二区三区dv| 波多野结衣全部系列在线观看| 又黄又爽又色又刺激的视频| 香蕉视频软件app下载| 国产精品天天在线| 99麻豆久久久国产精品免费| 成人综合伊人五月婷久久| 久久成人国产精品| 欧美一级视频在线观看欧美| 亚洲综合色网站| 精品久久久久久久无码| 护士人妻hd中文字幕| 亚洲乱妇老熟女爽到高潮的片| 玉蒲团之偷情宝鉴电影| 国产69精品久久久久9999| 麻豆福利在线观看| 国产精品免费_区二区三区观看| hentai里番在线| 成人免费午夜视频| 久久久久人妻一区二区三区vr| 欧洲一区二区三区在线观看| 亚洲欧美日韩综合久久久久| 男高中生大粗吊gvlive|