English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 專家點評

Old timer

[ 2014-08-14 15:44] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Old timer二十幾歲嘛,不能輕視年青人。周瑜出身騎兵,才十六歲,你們不要擺老資格。

They are only 20-odd years old. Don’t take the young people lightly. Chou Yu started as a cavalryman. He was only 16 when he became the Prime Minister of the Kingdom of Wu. Please don’t think that you are old timers.

old timer是什么意思?

My comments:

An old timer is someone old and especially senior in ranking and experience.

As name suggests, an old timer is someone who has been around for a long time, and therefore experienced a lot during “old times”, i.e. times long gone by.

In other words, an old timer has been there, done that, as they say.

In real life, that’s exactly what old timers like to brag about, that they have been there, seen all and done all that.

Take what they have to say with a liberal pinch of salt. A lot of times, you see, they’re just talking, sometimes in a mere attempt to bully the young. Many of them haven’t done anything at all, if all truth be told, even though that fact will never stop them talking.

Related stories:

guilty pleasure

Pancake people

Go to the mat for somebody

Go to the balcony

Yes men

Carry the day

Asia pivot

credibility-sapping

tell-tale fingerprints

pluck a brand from the burning

for the sake of it

She's fair game!

Longevity has its place.

lose three stone是什么意思?

Go to Zhang Xin's column

本文僅代表作者本人觀點,與本網立場無關。歡迎大家討論學術問題,尊重他人,禁止人身攻擊和發布一切違反國家現行法律法規的內容。

About the author:

Zhang Xin(張欣) has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 91不卡在线精品国产| 久久国产高潮流白浆免费观看| 中文字幕在线观看一区二区| 欧美高清国产在线观看| 国产v亚洲v欧美v专区| 3d动漫精品啪啪一区二区免费| 最近免费中文字幕大全免费版视频| 再深点灬舒服灬太大了网站| 久久综合久久鬼| 在线视频1卡二卡三卡| 中文字幕第四页| 校服白袜男生被捆绑微博新闻| 国产人妖一区二区| 51视频精品全部免费最新| 性欧美午夜高清在线观看| 久久精品视频免费看| 欧美高清精品一区二区| 十八禁视频在线观看免费无码无遮挡骂过| 国产福利拍拍拍| 国产视频第一页| 久久国产精品免费网站| 欧美激情(一区二区三区)| 免费高清电影在线观看| 资源在线www天堂| 国产男女爽爽爽免费视频| 99在线小视频| 成人妇女免费播放久久久| 久久精品国产福利电影网| 欧美成人aa久久狼窝动画| 国产产在线精品亚洲AAVV| 18禁裸乳无遮挡啪啪无码免费| 女人扒开双腿让男人捅| 丰满岳乱妇一区二区三区| 最新中文字幕在线视频| 亚洲欧美一区二区三区在线| 青青草综合在线| 国产精品久久久久无码av| 99在线精品视频在线观看| 少妇高潮喷潮久久久影院| 久久中文骚妇内射| 欧洲成人在线视频|