国产中文欧美日韩在线,欧美日韩在线三区,欧美在线观看综合国产

2010-10-15 09:22

Solicit public opinion就是指“公開征求意見”，public opinion就是我們平時說的“輿論，民意”。

Backyard chat，字面意思為“后院懇談”，指的是美國總統到民眾家中的后院里和當地居民閑聊，相當于一個非正式的會議。

Compulsory mental health treatment就是指“精神病強制收治”，也稱為forced psychiatric treatment。

Board role-playing games（BRPG）就是時下流行的“桌上角色扮演游戲”，是board games（BG，桌面游戲）的一種。

Central heating就是指“集中供暖”，“供暖”也稱為heating supply，提供central heating的這段時間也就是heating season（供熱時期、供暖季）。

Arms embargo就是“武器禁運令”。Embargo的意思是“禁止貿易令；禁運”。

Skill trading就是指“技能交換”，也可以稱為skill exchange，是現今年輕人中流行的一種互助方式。

Major driving force就是指“主力軍”，其中driving force就是我們常說的“推動力”。

Census taker指的就是“人口普查員”，也可以用census enumerator來表達。

Lunar probe就是指“探月衛星”，也就是“月球探測衛星”，“探月工程”也就稱為lunar probe program。

Plural family指的就是“一夫多妻制家庭”，而plural wife指的是“一夫多妻制下的妻妾”。

Illegal advertisement就是指“非法小廣告”，也稱為unauthorized advertisements或者flyposting（非法張貼傳單）。

關注和訂閱

人氣排行