散伙飯 farewell dinner party



2010-06-30 09:03



Farewell dinner party的意思是“告別宴會”，通俗點說，也就是“散伙飯”。



















世博園的“啤酒館”



2010-06-28 16:19



Signature brew指的就是啤酒美食館的“招牌啤酒”，也就是他們的旗艦產品。



















名著“翻拍”的英文表達



2010-06-28 09:52



Re-shoot就是指“翻拍”，通常還可以說成remake或者re-produce。



















港首“普選” universal suffrage



2010-06-25 14:49



Universal suffrage就是“普選，普選權”。所謂普選權就是指所有公民不受歧視性限制，平等享有選舉權。



















"炫富"英語怎么說



2010-06-24 15:18



Flaunt wealth就是“炫富”。Flaunt的意思是“炫耀，夸耀，賣弄”。



















江西“決堤” breaching of the dyke



2010-06-24 10:24



Break the banks就是指河流“決堤”，也稱為burst the banks或者breaching of the dyke。



















法國館展現“感性城市”



2010-06-23 16:09



上海世博會法國館的主題是“感性城市”。自開園以來，已累計接待游客超過200萬人次，是最受歡迎的國家館之一。



















大學“擴招” enrollment expansion



2010-06-21 16:54



Sale expansion指的就是現在大學的“擴招”，具體說來就是enrollment expansion（擴大招生）。



















世博日本館“女孩大變身”



2010-06-18 15:47



一場“女孩大變身hair & make up 秀”近日在上海世博會日本產業館舉行。



















世博會“食品安全措施”相關表達



2010-06-11 15:55



世博園的食品安全措施包括remote temperature monitoring（遠程溫度監控）和 remote video control（遠程視頻監控）。



















閱卷老師 exam marker



2010-06-10 15:39



“閱卷老師”就是exam marker。Marker的意思是“閱卷人，批作業的人”。



















輔助生殖 assisted reproduction



2010-06-10 09:18



Assisted reproduction即“輔助生殖”，對象是couples with fertility problems（不孕不育夫婦）。











































































最新推薦






























關注和訂閱



 

















人氣排行









 











 
 

 


  

   
閱讀

   
  

  

   
詞匯

   
  

  

   
視聽

   
  

  

   
翻譯

   
  

  

   
口語

   
  

  

   
合作

   
  

 

 



 

 
 

 
 

  

  

   
關于我們
    |
    聯系方式
    |
    招聘信息
    

  

 

 
 

  

   
  

  

  Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明：本網站所刊登的中國日報網英語點津內容，版權屬中國日報網所有，未經協議授權，禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。
  

  

   
電話：8610-84883645

   
傳真：8610-84883500

   
Email: languagetips@chinadaily.com.cn

  

 







 









主站蜘蛛池模板：
天天躁日日躁成人字幕aⅴ|
波多野吉衣免费一区|
国产精品亚洲片在线观看不卡
|
亚洲中文字幕久久精品无码喷水|
老鸭窝在线播放|
国产真实乱子伦精品视手机观看|
www.夜夜操|
日本一卡2卡3卡4卡无卡免费|
亚洲国产精品久久久久秋霞影院|
精品亚洲A∨无码一区二区三区
|
中日韩在线视频|
欧美一级久久久久久久大|
免费91麻豆精品国产自产在线观看|
里番牝教师～淫辱yy608|
97色伦图片97综合影院|
色欲狠狠躁天天躁无码中文字幕|
国产高清在线免费|
一级爱爱片一级毛片-一毛|
曰批免费视频播放在线看片二|
久久久久免费看成人影片|
欧美疯狂做受xxxxx高潮|
和朋友共享娇妻高hh|
免费黄色福利视频|
图片区精品综合自拍|
一级做a爰性色毛片|
日本特黄高清免费大片爽|
亚洲视频精品在线|
国产欧美日韩精品一区二区三区|
国产成人a毛片在线|
免费黄色网址网站|
亚洲第一页综合图片自拍|
亚洲国产精品自产在线播放|
亚洲熟妇色自偷自拍另类|
亚洲欧美综合另类|
久久福利一区二区|
99精品免费观看|
蜜臀AV一区二区|
高铁上要了很多次|
国产亚洲欧美久久精品|
日韩精品欧美亚洲高清有无|
日日噜噜夜夜狠狠va视频|