“未富先老”英語怎么說

2011-09-07 08:57

Age before it gets rich就是指“未富先老”，也可以用getting old before getting rich來表示。未富先老，是一些專家在1982年人口普查資料發(fā)布后提出的新命題。

互聯(lián)網(wǎng)檔案館公布9·11影像史料

2011-09-06 16:18

9·11十周年之際，“互聯(lián)網(wǎng)檔案館”近日整理出9?11當(dāng)天的電視新聞報(bào)道資料，幫助人們回顧這段歷史。

垃圾按量收費(fèi) PAYT

2011-09-06 13:56

Pay as you throw（垃圾按量收費(fèi)，PAYT）制度指每個(gè)家庭都要為不可回收垃圾的處理支付費(fèi)用，而費(fèi)用的多少則根據(jù)垃圾的數(shù)量和重量來計(jì)算，而可回收垃圾的處理是免費(fèi)的。

房產(chǎn)“加名稅”英文怎么說

2011-09-06 13:41

Name-adding taxes就是這一陣備受爭(zhēng)議的房產(chǎn)“加名稅”。日前財(cái)政部通知：婚姻關(guān)系存續(xù)期間，房屋、土地權(quán)屬原歸夫妻一方所有，變更為夫妻雙方共有的，免征契稅。

What a bummer 杯具了

2011-09-06 13:25

Larry打算請(qǐng)很多人來家里做客，李華在幫他策劃這個(gè)大party。他們會(huì)用到兩個(gè)說法：stoked（特別興奮）和bummer（令人失望的事）。

Beijing denies Gadhafi arms trade

2011-09-06 10:36

太空垃圾“臨界點(diǎn)” tipping point

2011-09-06 08:55

Tipping point就是指“臨界點(diǎn)”。Tipping point有時(shí)也被翻譯成“引爆點(diǎn)”或“轉(zhuǎn)折點(diǎn)”，意思是發(fā)展到一定程度會(huì)產(chǎn)生某種質(zhì)的改變。

外貌歧視引爭(zhēng)議：貌丑者應(yīng)受保護(hù)

2011-09-06 08:12

近日美國出現(xiàn)了好幾例相貌歧視起訴案，有些人主張相貌丑陋者應(yīng)和殘疾人一樣受到特殊保護(hù)。

警告！太空垃圾數(shù)量已達(dá)“臨界點(diǎn)”

2011-09-05 15:57

美國發(fā)布報(bào)告稱，太空垃圾的數(shù)量已經(jīng)達(dá)到“臨界點(diǎn)”，有撞擊風(fēng)險(xiǎn)，威脅宇航員和人造衛(wèi)星的安全。

Soul Surfer《靈魂沖浪》精講之四

2011-09-05 15:51

貝瑟妮逐漸接受了現(xiàn)實(shí)，同意了戴義肢的要求，夢(mèng)想著有一天能重返沖浪賽場(chǎng)。薩拉從墨西哥回來了，貝瑟妮見到她后，難忍淚水，認(rèn)為上帝對(duì)自己不公平。薩拉開導(dǎo)著她……

THE WEEK Sept 2, 2011

2011-09-05 15:26

我們有權(quán)創(chuàng)造英語單詞嗎？

2011-09-05 15:06

我們有權(quán)創(chuàng)造英語單詞嗎？這確實(shí)是一個(gè)很棘手的問題，盡管語言符號(hào)存在著任意性，但同時(shí)語言符號(hào)也存在像似性。